1/7序号中文名称日文名称备注1模具金型2冲压模具プレス加工3顺送模(连续模)順送り型、順送型じゅんおくりかた,じゅんそうかた4单冲模単ばっ型たんばっかた5复合模複合(ふくごう)型6落料模抜き型（コンパウント型）7折弯模 曲げ型まげかた8冲孔模 穴あけ型あなあけがた9拉伸模 絞(しぼ)り型10成形模 成形型11顺送料带 スケルトン、レイアウト12样品 サンプル13冲头(凸模) パンチ14外导柱 ガイドポスト15外导套 ガイドブシュー16弹簧 バネ、スプリング17模座 ダイセット18上模 上型うえかた19下模 下型したかた20脱料模 ストリッパープレート21垫板 バッキングプレート22夹板 パンチプレート23下模板 ダイプレート24螺丝 ボルト25止复螺丝 スクリューブラグ26合销 メックピン27浮昇销、块 ブロック28垫片 シム29优利胶 ウレタン30模柄 シャンク31托料板 下受け板したうけいた32垫脚 マクラ33接刀口マッチング34步距ピッチ35边距サン幅さんはば36空站アイドル = アイドルステージ如有设计变动时， 空站可 再 作 修 改 (设变)37剪 边カ ット38构 架 、单柱行 架トラス39攻 丝、出 钢タッピング40标 记 、胸 章マーク41冲压油プレスオ イル42波 纹 、焊 道 、卷 边、珠ビ ード2013-6-27 20:301/7页2/7序号中文名称日文名称备注43滑动、滑板スライド44印刷プリント45落料加工ブランキング46打点エンボス加工47压边ヘミング加工48下模座ダイホルダ49上模座プンチホルダ50显象管ブラウン管51数据基础データベース52磨损、磨耗摩耗（まもう）53成形加工フォミング加工54抽孔、翻边バーリング加工55卷边加工、卷曲加工カーリング加工56压印加工、压花加工コイニング加工57缩颈、颈部、刀槽加工 ネッキング加工58平板图プレート図59程序プロセス ＝ プログラム60麻烦、纠纷トラブル61破片、废料スクラップ62坏料、坏件、半成品ブランク63分散、误差バラツキ64控制バイロット65等级、程度、步骤、工步ステージ66O型环、密封圈オーリング67安装、配合かん合かんごう68安装、装配組み立て組み立て69凹模ボタンダイ70百分率、百分比百分率（ひゃくぶんりつ）71摆动、振动乱調（らんちょう）72搬运、运输運 搬（うんぱ ん）73半圆 头 、球 形头丸 頭 （まる あ た ま）74比例 （尺 ）、尺 度尺 度（し ゃくど ）75表 面 处 理表 面 処 理 （ひょうめ んし ょり）76柄 、手 柄柄...
