我不是教你诈

精品文档---下载后可任意编辑我不是教你诈 ——聊聊仿写、借鉴、化用一、开言先看苏东坡抄袭诸葛亮的实例。苏东坡之《念奴娇·赤壁怀古》有一千古名句：“乱石穿空，惊涛拍岸”，极写江山之胜。如此妙语，令人叹服！殊不知该千古名句竟然是剽窃诸葛亮的。诸葛亮著《黄牛庙记》一文云：“仆躬耕南阳之亩，遂蒙刘氏顾草庐，势不可却。计事，善之。于是情好日密，相拉总师。趋蜀道，因睹江山之胜。乱石排空，惊涛拍岸。”他只改一个字，“排空”改成“穿空”。其实不要以为这是真的抄袭。诸葛亮是纪实散文，表现的是黄牛庙一带江面的景色。苏东坡借鉴来写“赤壁怀古”，表达对三国英雄的追思，表现的主题完全不同。最重要的是，“乱石穿空，惊涛拍岸”以山川之险恶暗示水战之激烈，而又缀一句“卷起千堆雪”，呈现壮美已将，正是这首词的成功之处。这在文学创作中叫借鉴。纵观文学史，这类例子很多。隋炀帝诗句“寒鸦千万点，流水绕孤村”。被东坡门下弟子秦少游剽用到词中去：“斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村”。大诗人李白也模仿崔颢的《黄鹤楼》而写成《登金陵凤凰台》。两文写景、抒情的方式都很相似，都是借景叙愁的名篇。但李白的诗于“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”句中融进了自己忧国伤时的怀抱，比崔颢诗中“日暮相见何处是，烟波江上使人愁”的思乡之愁感情更为强烈，意境更为深远。自我个性和主题更为突出，是崔颢诗中无法企及的思想境界。更典型一点如：曹操的《短歌行》。全诗共三十二句，其中“青青子衿，悠悠我心。”“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。”这六句是脚踏实地地引用《诗经》里的成句。抄袭文字占作品的五分之一。但是没有人指责曹操“抄袭”。其实在曹操的《短歌行》里，这六句与其他诗句，水乳交融，共同为这位政治家“求贤若渴”的主题服务。所以《短歌行》源于《诗经》，却成为中国诗歌史不朽的名篇。因此，借用是把用他人材料来表现“自我主题”作为首要和唯一原则。我之所以反复强调怀揣三篇文章即可放心进入考场，一个重要的原因是：心里有一个可供以不变应精品文档---下载后可任意编辑万变的范本，考场上可在极短时间内将三篇文章的语言、段落、形式、材料等进行简单重组，或结合个人感悟进行浅层次重构，那么写出的文章一定具有所背文章在文采、思想、情感等外在和内在的华丽与深刻特点。作家谭蘅君说，“汲取精华，用于自身，但千万不能抄袭”，是真实的忠告，也是一句空话。因为他没有说清什么是...