1ContentsChinese Abstract.......................................................................2English Abstract........................................................................21. Introduction............................................................................41.1 Singer and his works............................................................................41.2 Zlateh the Goat and Other Stories........................................................42. Literature review...................................................................52.1 Research on Singer...............................................................................52.2 Jewish Humor Research.......................................................................62.3 On Singer’s Jewish Humor...................................................................72.4 Humor research on Zlateh the Goat and Other Stories.........................73. Jewish humor in Zlateh the Goat and Other Stories..........83.1 The theme.............................................................................................823.2 Characters.............................................................................................93.3 Environment.......................................................................................113.4 Psychology.........................................................................................124. Summary..............................................................................13References.................................................................................15《山羊兹拉特及其他故事》中的犹太式幽默摘 要犹太民族是一个历经了无数磨难却在磨难中顽强地屹立不倒的一个民族。犹太式幽默是犹太人身上所具有的一种独特的幽默，正是这种幽默使他们在极其艰巨的困难中存活下来。辛格作为犹太人，他对犹太民族以及犹太文化有着深厚的情感，在《山羊兹拉特及其他故事》中很多故事都体现出这种幽默。此篇论文主要分析小说中的主题...
