摘 要《小河淌水》是一首广为传唱的云南民歌，其独特的民族风格和优美的旋律为众多声乐表演和声乐学习者所钟爱，相关理论研究和艺术实践成果丰硕。本论题从《小河淌水》的创作背景、民族风格、情感表达、旋律特征、演唱技术要求等多方面进行了深入分析，同时，选择了不同时期的五位代表性的歌唱家对本作品的二度创作的声像资料进行比较分析，归纳出他们艺术创作的共性要求及个性化的艺术处理，重点阐述了笔者在借鉴前人理论和实践成果的基础上，如何更科学、合理地对本作品进行二度创作方面提出了一些个人的理论思考和实践建议，提出了以感情发展为主线的综合艺术处理的创作思维，以提升对作品《小河淌水》的分析、认识水平，提高二度创作的实际能力。关键词：云南民歌；二度创作；比较分析；民族风格Abstract"creek drips water" is a widely sung yunnan folk song, its unique national style and beautiful melody for many vocal performance and vocal music learners favorite, related theoretical research and artistic practice fruitful results. This thesis from the "creek drips water" the creation background, national style, emotional expression, melody characteristics, analyzes the technical requirements and other aspects, at the same time, choose the different periods of five representative singer this work of audio-visual data comparative analysis of the second creation, summing up the commonality of their artistic creation and personalized art processing, expounds the author in reference on the basis of predecessors' achievements of theory and practice, how to this work more scientific and reasonable to create two aspects proposed some personal theoretical thinking and practical Suggestions, In order to improve the level of analysis and understanding of the work "creek drips water" and to improve the practical ability of the second creation, the author puts forward the creative thinking of the comprehensive art processing with the development of feelings as...
