小阅读一阅读下面的文章,完成 1—3 题
在英文中,原创性或者独创性一般用 originality 来表示,而它又来自 origin,后者的意思是“起源、开端”
因此,当我们说一件艺术作品是原创的,意味着它是一个新起点、新开端,好像脱离了原有的传统,成为后来者学习、延续的榜样,甚至形成了新的传统
但是,之所以可能成为“新的传统”,显然需要一个“旧的传统”来作参照
在美国诗人艾略特看来,单独评判一个艺术家的作品是没有意义的,只有在一个系统中,艺术家相对于传统的独创性才能得到理解
也就是说,我们需要把他跟前人进行对比、比较才能“定位”他的艺术
所以艺术家想要创新,首先需要充分体认已有的传统,从而确立基本的历史坐标
在此前提下,有价值的艺术创作才是可能的
艾略特将传统看作一个动态变化的系统:一件真正的艺术作品产生后,往往会搅动、改变原来的由艺术经典构成的秩序
这意味着,真正原创性的艺术一旦产生出来,就会重新塑造艺术传统的形态
而这样的原创,只有对传统“用最大的力气打进去,用最大的力气打出来”(李可染语)后,才能实现
反过来说,传统正是在后来者的原创艺术中,才被激发活力,留存下来
人们追求原创性,是因为它具有开启、影响未来的可能性
但是,一件作品针对传统的“新”或许是可以辨别的,而它是否能通向未来、成为新的开端,当时的人往往难以辨别
艺术家、批判家都对这种辨别力梦寐以求,却从来没有人能够说明白
原因在于:原创的标准一旦能够用语言表述清楚,那就多半变成了教条;而依照教条创作的艺术,又不可能是原创的
这是艺术创作中的一个悖论
一般来说,我们只能依据“事后的效验”——某艺术作品在后世的影响力、命运——来推断该作品中“原创性”的含量
当代艺术家要创作能够经得起与以往经典作品进行比较的艺术作品,因为那些经典作品曾是新传统、新开端,已成功地通往未来(即现在)
这就把当下的艺术作品的品质与“事后