第三十七期——商务词汇(十六)aprogramofjointdevelopment,adjustment,cooperationandmergers共建、调整、合作、合并debtor-in-possession(DIP)债务人持有资产flightcapital外逃资本hedge套期保值convertthelandforforestryandpasture退耕还林还牧overallnationalstrength综合国力dilutedearningpershare摊薄每股收益moderatelytightfiscalpolicy适度从紧的财政政策real-timeaccountsettlement实时达帐principlesofself-administration,self-supportandself-propagation三自原则returnsonequity(ROE)权益回报率seekcommongroundonmajorquestionwhilereservingdifferencesonminorones求大同,存小异transformationofenterprise企业转制restructuringofenterprise企业改制chronicdepression慢性萧条virtuouscircle良性循环offshoremarket离岸金融市场open-endedfund开放式基金publicbondsforconstruction建设公债aprincipleofmaintainingabasicbalancebetweenrevenueandexpenditures财政收支基本平衡的原则scientificandtechnologicalenterprisesthatintegratescientificandtechnologicaldevelopmen