在太空中理家朗读|在太空中理家课文原文 在太空中理家 在飞行之前,我的俄罗斯教练教导我,出于卫生的原因,在太空中不到三天就得换一次衣服
不幸的是,在拿到和平号的服装行李清单时,我们发现,船上的衣服只够我们每两星期换一次
一套衣服穿两星期是有些久了
船上没有淋浴设备,没有洗衣房
和平号冷却系统的故障使空间站的温度持续一个多月上升到 90多度
在太空中用劲地踩跑步机,我会大量地出汗,汗水在脸上凝成水珠
我努力适应这两星期的日程,而不太为自己感到恶心
第一周,我会日夜穿着相同的衣服
第二周,这些衣服就会变成我的跑步装
我会将锻炼服装放在电冰箱冷冻装置的排风扇附近,使得汗湿的 T恤在早晨到黄昏两次运动之间变干
但多数时间是,在我下午踩上跑步机之前,得穿上仍旧潮湿的 T 恤
穿了两星期之后,我发现那衣服真是令人讨厌透了
我会将潮湿的衣服团成球,用导管将它们缠起来
然后我会将球扔进前进号垃圾车里
前进号在再次进入大气层时会烧毁,这对我那可恶的、臭气熏天的破布来说,是个合适的结局
和平号上没有淋浴或盆浴
太空中的洗澡过程等同于在地球上用海绵搓澡还得外加因失重与缺水造成的困难
要洗澡,一开始,我得将水从配给装置射入一个装有特种低泡沫肥皂的锡箔小包里
然后,我会插入一个带有自动开关折叠装置的麦管
接着,我摇动小包,打开折叠,往身上挤几滴肥皂水
假如我保持不动,水会变成小珠子附着在皮肤上
然后我用一块类似 4乘 4 英寸棉纱垫的布,把水抹遍全身
因为在洗澡过程中布变得很脏,我总是最后才洗脚、胯部与腋下
对于我过长的头发,我则使用一种不用冲洗的香波
这种香波不需要水
我直接将香波倒在头皮上,然后搓洗
理智上,我知道我的头发不比使用香波前洁净多少尘土能到哪里去
但心理上觉得洁净一些
在我的保健箱里有俄罗斯人提供的一种特别护牙用品能带在小指上的套型湿润棉纱垫
在手指上套上棉垫,搓洗牙齿