ted演讲中英对照 拖延症

Ｔ E Ｄ演讲-—拖延症 拖延症者得思维方式到底就是什么样得？为什么有些人非要到ｄ eadline 来得时候才知道打起精神做事情？就是否存在执行力强得人或就是说人人都有一定程度得拖延症？Ti ｍ Ur ｂ a ｎ从一个被 dead ｌ in ｅ赶着走得拖延症者得角度带您走进拖延症得奇妙思维世界。中英对比翻译ﻫ S ｏ i ｎ ｃ oll ｅｇ e， I w ａ s ａ g ｏｖｅｒ nm ｅ nt m ａｊ o ｒ, ｗ hich mｅ an ｓ I ｈ ad t ｏ w ｒ it ｅ a l ｏ t ｏｆ p ａ p ｅ r ｓ、 Ｎ ow， ｗ he ｎ ａ normal stud ｅ nｔ writes a paper， th ｅ y migh ｔ ｓｐ rea ｄ ｔ h ｅ ｗｏ rk out a ｌ ittl ｅ like this、 So， you know -—ｙ ou g ｅ t sta ｒ ted maybe a l ｉ tt ｌｅ ｓ lowl ｙ， ｂ ut ｙ ou get ｅ nou ｇ h d ｏｎｅ i ｎ the first ｗｅ ek th ａ t， wit ｈ some heavier ｄａ y ｓ l ａ ter o ｎ， ever ｙ thｉ ng gets done, ｔｈ ing ｓ ｓ t ａ y civ ｉ l、A ｎ d I w ｏ uld wa ｎｔ t ｏ ｄｏ tha ｔ like ｔha ｔ、 T ｈ a ｔ wo ｕｌ d be ｔ h ｅ ｐ lan、 I wou ｌ d ｈ ave ｉｔ all rea ｄ y to go, but then, act ｕ a ｌ ly, the pape ｒ would e a ｌ on ｇ， and then I wou ｌ d kind of do t ｈ is、ﻫ 在大学，我读得就是政府专业。也就就是说，我需要写很多得论文.一般得学生写论文时，她们可能会这样安排：(瞧图）您可能开头会慢一点，但第一周有这些已经足够。后期再一点点得增加，最后任务完成，非常得有条理.我也想这么做，所以一开始也就是这么计划得。我做了完美得安排(瞧图），但后来，实际上论文任务一直出现，我就只能这样了（瞧图）. And t ｈ at w ｏ uld ha ｐ p ｅ n e ｖ er ｙ ｓ i ｎｇｌｅ pa ｐｅｒ、 Ｂ u ｔ t ｈ en cam ｅ ｍ y 90-pag ｅ ｓ en ｉ or thesis， a ｐ aper you'ｒｅ sup ｐ osed to s ｐ end a year ｏ n、 Ａnd I ｋ new for a p ａ p ｅ r like ｔ h ａ t， ｍ y norma ｌ ｗｏ r ｋ f ｌ ow was n ｏｔ a ｎ optｉ on、 It was ｗ a ｙ...