《老友记》中英文剧本第八季第十一集VIP专享

811 The One With Ross’ Big Step Forward[Scene: Central Perk， Rachel is looking around the shop as Phoebe returns from getting some more coffee.］Rachel: Phoebe?Phoebe: Yeah？Rachel： Look at that guy by the window， wow!Phoebe: He’s awfully short and I think he's talking to himself. And to be completely honest， he’s not that good in bed.Rachel： Oh， what is wrong with me lately? I mean it’s like every guy I see—I mean look here. （Points behind them) Look at that guy for example， I mean normally that’s not someone I would-would be attracted too, but right now, with the way I'm feeling， all I want to do is rip off his sweatpants and fanny pack。Phoebe: Wait a second! This is about the forth month of your pregnancy right?Rachel： Yeah.Phoebe： This is completely normal， around the forth month your hormones start going crazy。Rachel： Really?！ So this has happened to you？Phoebe ： Oh absolutely yeah ！ Oh and keep in mind now, I was carrying triplets so in， y'know， medical terms I was-I was thrice as randy.Rachel： Wow！ This explains so much！ Last weekend, I went from store to store sitting on Santa’s lap。Phoebe ： Yeah 。 Yeah ， I remember trying to steal a cardboard cutout of Evander Holyfield from a Foot Locker.Rachel: Ah.Phoebe： Yeah。Rachel: Well, y’know what? I go see my doctor tomorrow I’ll ask her about this. Maybe she can give me a pill or something。Phoebe： Yeah. Yeah, that's what you need a good…pill。Opening Credits[Scene： Central Perk, Joey and Ross are there as Mona enters.］Mona: Hey! （To Joey） Hey!Ross: Hi！Mona: Hi！ Look! I got our pictures developed from Rockefeller Center。Ross: Oh great! Hey—hey Joey, do you want to check out pictures of m...