出口合同CONTRACT日期: Date: 合同编号: Contract No
: 签约地点: Signed at:买方:Buyer:地址: 邮编:Address: Postal Code:电话: 传真:Tel: Fax:卖方:Seller:地址: 邮编:Address: Postal Code:电话: 传真:Tel: Fax:兹经买卖双方同意成交下列商品订立条款如下:The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transaction according to the terms and conditions stipulated below:1
商品货物名称、规格、包装、及装运唛头 Description of Commodity, Specifications, Packing and Shipping Marks数量 QUANTITY单价 UNIT PRICE金额 AMOUNT总计Total允许卖方在装货时溢装或短装%,价格根据本合同所列的单价计算
The Seller are allowed to load the quantity with % more or less, the price shall be calculated according to the unit price stipulated in this contract
装运期限: Time of Shipment:3
装运口岸: Port of Loading:4
目的口岸: Port of Destination: 5
付款条件Terms of payment 本合同所售货物根据以下规定付款: This contract payment terms will be made with