凉州词凉州词【唐】王翰作者简介: 王翰:字子羽,晋阳 ( 今山西太原 )人
唐代著名的边塞诗人,《凉州词二首》是唐代边塞诗中传诵千古的名篇
他恃才不羁,性情豪放,以豪放之情写军中生活
凉州词【唐】王翰美酒夜葡萄光杯,欲饮琵琶马上催;醉卧沙场君末笑,古来征战几人回
朗读注释: 夜光杯 : 传说中周穆王时西域胡人用晶莹的白玉精制而成的酒杯 , 有如光明夜照故称夜光杯
这里泛指西域用白玉制成的酒杯
琵琶 : 弹拨乐器 , 原流行于波拉伯等地 , 汉代经西域传入我国 , 军中弹奏琵琶常在马上
译文: 新酿成的葡萄美酒 , 盛满了白玉制成的酒杯 , 正想开怀畅饮 , 马上琵琶声频催
即使醉倒沙场 ,也请诸君不要见笑 , 自古男儿出征
有几个活着回来
诗歌简析:诗歌简析: 《凉州词》以豪放的风格写了征戍战士饮酒作乐的情景,具有浓厚的边塞军营生活色彩
本诗在表达方式上是以赋的形式以了景写哀景,语言平实,通俗易懂,但主题鲜明深刻,表现的是一种悲壮的豪迈
诗文以边塞生活为体裁,但诗人对于所要表达的观点,却是从侧面衬托显示出来
先写美酒宝杯,次写欲饮不能尽兴,由平静中一下转入紧张激昂的气氛中去了
第三、四句的潜台词,诗人以豪迈的语言表达出沉痛的心情,显示出诗人旷达的胸怀
• 边地荒寒艰苦的环境,紧张动荡的征戍生活,使得边塞将士很难得到一次欢聚的酒宴
有幸遇到那么一次,那激昂兴奋的情绪,那开怀痛饮、一醉方休的场面,是不难想象的
这首诗正是这种生活和感情的写照
诗中的酒,是西域盛产的葡萄美酒;杯,相传是周穆王时代,西胡以白玉精制成的酒杯,有如“光明夜照”,故称“夜光杯”;乐器则是胡人用的琵琶;还有“沙场”、“征战”等等词语
这一切都表现出一种浓郁的边地色彩和军营生活的风味
• 诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句—“葡萄美酒夜光杯”