说明:此版本因为转自方正排版软件,会有部分格式和文字遗漏,尤其是部分音标无法呈现
英语教学参考书(六年级上册)Unit1TheOlympicGames文化和语言注释1
本单元的话题是奥林匹克运动会(简称奥运会)
A部分主要谈论奥运会的一般情况,时态以一般现在时为主;B部分主要谈论2008年在北京举行的第29届奥运会,时态以一般过去时为主
奥运会每四年一届,分为夏季奥运会和冬季奥运会
现代奥运会是全球影响最大的国际体育盛会,有一系列独特而鲜明的象征性标志,如奥林匹克标志、格言、奥运会会旗、会歌、会徽、奖牌、吉祥物等,这些标志有着丰富的文化含义,形象地体现了奥林匹克理想的价值取向和文化内涵
⑴会旗(TheOlympicFlag):奥林匹克会旗上面是蓝黑红三环,下面是黄绿两环
其中,蓝色代表欧洲,黄色代表亚洲,黑色代表非洲,绿色代表大洋洲,红色代表美洲
五环相连象征着五大洲团结和全世界的运动员在奥运会上相聚一堂
⑵会歌(TheOlympicHymn):国际奥委会在1958年于东京举行的第55次全会上最后确定用1896年第1届奥运会开幕式上首次演唱的《奥林匹克圣歌》作为会歌
从此以后,在每届奥运会的开、闭幕式上都能听到这首庄严而动听的古希腊乐曲
⑶格言(TheOlympicMotto):奥林匹克格言是:“更快、更高、更强”
顾拜旦曾经对此做出自己的理解,这是对奥林匹克精神最好的阐释:“ThemostimportantthingintheOlympicGamesisnottowinbuttotakepart,justasthemostimportantthinginlifeisnotthetriumphbutthestruggle
Theessentialthingisnottohaveconqueredbuttohavefoughtwell
”(奥运会最重要的不是胜利