第13卷第3期1991年国外疰学中医中药分册(~153)·25·141针灸治疗癌症病人的经验横川阳子等摘要本文对178名癌症患者进行了针灸治疗，认为不仅能改善局部：痛苦症状，而且还能使垒身舒适，情绪穗定。本文还对针灸治疗效果的持续时间、死亡前期针灸治疗情况，癌症患者证候分布等问题进行了论述。并附2侧病案加l；(分析说明。前言癌症患者的痛苦是多种多样的，常表现为疼痛、消瘦、进食受限、不能活动、呼吸困难、腹满、浮肿、倦怠乏力等。其中，已有文献报道，对癌症疼痛的治疗，使用以wH0式疗法为主的席醉药物疗法，以及其他疗法，已经取得了基本满意的效果。但是伴有麻木的疼痛、酸痛、火辣辣的疼痛及其他症状的改善则是西医难以发挥作用的领域，治疗多有困难。本文对癌症患者采取针灸治疗与西医治疗并用的方法，使这些症状得到改善，现报道如下。病例综合情况及结果1985年7月至1990年6月的五年期间，施行了针灸治疗的癌症患者为178名(男91人，女87人)，其中在本院死亡者为92人。针灸治疗的具体方法主要参考了小野文惠的经络疗法。经四诊进行辨证，据症状而使用东方会式的接触针法、刺入针法，并用赤羽幸兵卫研究的皮内针法温针灸、叩针法、刺培，知热灸、隔蒜灸等。针具使甩的是金制长柄针、金制皮内针、金制短针、不锈钢制温灸针、神户产盘耐叩针等。垒部没有使用中国针及电针疗法。癌症的原发部位有肺癌(37人)、乳腺癌(27人)、结肠、直肠癌(25人)，胃，小肠癌(15人)、肝、胆肿瘤(13人)以及其它癌症等，几乎包含了所有的癌症。从每半年的新患者致与治疗总次数的关系看，在1988年7月至1990年6月期间，治疗次数飞快增多。从治疗医师看，在1985年7月至1989年1月只有一人，但从1989年5月剐又增加了两人。从每人的治疗次数与治疗时间看，治疗1～2O次者有103人，人数最多治疗100次以上者有4人，而治疗时间不满一个月者为最多，有105人。患者开始接受针灸治疗主要是接受主治医师的委托及根据患者本人的愿望，针灸治疗开始后，患者本人有此愿望，则继续进行。经过治疗，不仅主诉得到改善，其他症状也都减轻，垒身舒适，情绪稳定。因此，有很多患者，韧诊时的主诉已改善，仍希望继续进行，有许多病例一直继续到因转院、意识低下、死亡等面无法进行时。针灸治疗效果的持续时间如果是早期，可持续数日，到晚期则持续时间缩短，效果往往只能维持数小时。应用针灸治疗均未见发生副作用。在本院死亡的82名患者中，针灸治疗开始时间在死亡前1个月以阿者34人(37)，1个月至3个月以内'者32人(35％)。以死亡前3个月以内者最多，共有66人(占72％)。进行针灸治疗的最后日期，以死亡前5天以内者为最多，有39人(占42)。许多患者到死亡前仍希望得到针灸治疗。癌症患者主要证的分布，以脾肺虚证最多，有89人(占43％)，其他虚证情况刚为肝肾虚证(44人，占21)，肝虚证(40人，占19)，肾肺虚证(16人，占8)，脾虚证(7人，占3)，肺虐证(6人，占维普资讯http://www.cqvip.com．26·(恩154)国外医学中医中药分册第l3卷第3期1991#-30)，肾虚证(1人，占0．5)。所有患者均为虚证，未见实证患者。随着患者病情或西医治疗等因素的变化，证也经常在变化。例如，因截瘴而进行针灸治疗的患者，初期主要是肝虚证，末期表现为呼吸困难，证也变为肺虚证。还有因腰痛而进行针灸治疗的肺癌患者，在使用化学疗法出现副作用的时候为脾肺虚证，其他时候主要是肝虚证。初诊时的主诉主要是疼痛、酸痛、麻木、浮肿等。大部分病例撂有不同部位的某种疼痛，可根据其程度投以药物及用其他方法进行治疗，由于癌症的直接浸润引起的疼痛基本上可以得到控制。但是，对于癌症进行、发展或长期卧床及衰弱所致的疼痛，酸瘴、麻木等，即或给予镇痛药，症状也得不到减轻而诉说苦痛者仍是不少。下面具体介绍对这样的疼痛、麻木等进行了针灸治疗的两个临床病例。病例l63岁，男性。肺癌伴多发性脑转移。1989年1月在他院进行放射线治疗。1月下旬，左上肢出现瘫痪，2月上旬用担架抬到本院住院并进行全脑照射、化学疗法2月下旬则出现背部及下肢疼鞴，几乎卧床生活。3月2日因化疗而发生白血球减少，经常出现倦怠乏力，腰痛，但腰部裣查未见异常。家人经常随...
