英语中动物的习惯用法Bird鸟1
Heeatslikeabird.他吃得很少
Abirdinthehandisworthtwointhebush.[谚」双鸟在林不如一鸟在手
We’reallearlybirdsinmyfamilybecauseweliveonafarm
由于我们生活在农场,所以全家人都起得很早
Birdsofafeatherflocktogether.[谚]物以类聚,人以群分
That’sforthebirds
It’sanillbirdthatfoulsitsownnest.「谚」家丑不可外扬
Alittlebirdtoldme.有人私下告诉我
Horse马8
Heeatslikeahorse.他吃得很多
That’sjustalotofhorseanddonkeydust
那不过都是些废话
It’stimetostudynowandstophorsingaround.学习时间已到,别胡闹了
Igotitstraightfromthehorse’smouth.我是听当事人亲口说的
Justholdyourhorses
Sheworkslikeahorsealldaylong.她整天辛辛苦苦地干活
That’sahorseofadifferentcolor
那完全是另外一回事
Youcantakeahorsetothewater,butyoucan'tmakehimdrink
[谚]带马到河边容易,逼马饮水难
Monkey猴16
Don'tgetyourmonkeyupfornothing.别无缘无故生气
Youshouldn'tmonkeyaboutwiththatmachine,ifyoudon'tknowhowtofixit.假如你不懂得修,就别瞎弄这台机器