有关“五官”的英语习语英语中有许多习语是由表示人的“五官”的单词组成
如果在学习生活中能使用这些习语,定能使语言生动,文采倍增
Eye眼睛aneyeforaneye以眼还眼,报复catchsomeone’seye引某人注目,令人瞩目givesomeoneablackeye打得某人鼻青脸肿bealleyes极注意地看着,非常留神seeeyetoeye(with)意见一致,立场相同seewithhalfaneye一看就明白shutone’seyeto置之不理haveaneyefor对……有判断力keepaneyeon照看,密切注意intheeyesof在……的心目中,在……看来makeeyesatsb向某人送秋波makesbopenhiseyes使某人瞠目结舌,吃惊2
Ear耳朵goinatoneearandoutattheother左耳进右耳出,当耳旁风pickupone’sears竖起耳朵听uptothe(one’s)ears深陷在(债务等中),债台高筑wetbehindtheears乳臭未干beonone’sears在发怒beallears全神贯注地倾听giveearto听,倾听,注意giveone’sears不惜任何代价(要)havean(no)earfor对……听觉灵敏(不灵敏)sleeponbothears酣睡,熟睡turnadeafearto对……置之不理,对……充耳不闻3
Mouth嘴downin(at)themouth垂头丧气frommouthtomouth口口相传,广泛流传putwordsin(to)someone’smouth教人怎么说,诬指某人说过某话stopsomeone’smouth使某人缄默takethewordsoutofsomeone’smouth抢先说某人想说的话fromthehorse’smouth(消息等)第一手的,直接得来的,来源可