出师表诸葛亮诸葛亮是中国人民智慧的化身
“三顾茅庐”、“火烧赤璧”“六出祁山”等脍炙人口的故事在中国是家喻户晓的
诸葛亮的文才韬略令人倾倒
他撰写的《出师表》是汉末以来的第一流杰作,文章质朴诚挚,为后人所钦仰
陆游说“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间”,文天祥说“或为出师,鬼神泣壮烈”
我们今天就来学习这篇杰作
文学常识表,古代向帝王上书言事的一种文体
我国古代臣子写给君主的呈文有各种不同的名称
战国时期统称为“书”,如李斯《谏逐客书》
到了汉代,这类文字分成章、奏、表、议四小类
“章以谢恩,奏以按劾,表以陈情,议以执异
”(《文心雕龙》)此外,还有一种专议朝政的文章,又统称“表”
“表”的基本特征是“动之以情”
《出师表》是诸葛亮在出师北伐前向刘禅(刘后主)的言事呈文
写作背景实现国家统一是刘备的遗志,诸葛亮为了实现先帝遗志,在战略后方日益巩固的情况下决定出师伐魏
但刘后主却昏庸无能,听信奸佞,成了北伐的后顾之忧
诸葛亮在出师前写下这篇文章,以恳切的言辞劝说后主广开言路,严明赏罚,亲贤远佞,以修明政治,完成“兴复汉室”的大业;也表达了诸葛亮报答先主知遇之恩的真挚感情和“北定中原”的决心
(1)读准下列字音:崩殂()菲薄()裨补()遗陛下()祎()攸()阙漏()陟罚()臧否()猥自()夙夜()驽钝()咨诹()攘除()斟酌()(2)长句的断句:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也
cúfěibìwèiyīyōuquēzhìzānɡpǐwěisùnúzōurǎnɡzhēnzhuó////诵读课文,翻译全文1
(自由地朗读课文,标注重点词语
)(1)实词:崩、秋、光、恢弘等;(2)重点虚词:之、以、也等;(3)通假字:阙、有等
(1)讲解“留、译、补、调”的翻译原则
①“留”:在文言文的句子中人名、地名、官名、时间、古今通用的专有名词,可以不翻译