高二语文:2
10酬赠诗四首课件(粤教版选修《唐诗宋词元散曲选读》)酬赠诗四首作家作品◆张籍(766
)字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人
贞元十五年登进士第,任国子博士,后为水部员外郎、国子司业等,有《张司业集》
其作品多为古风和乐府,与王建齐名
后来元稹、白居易所发起的“新乐府运动”其实就是从他们这里开始的
读解题:什么是“节妇”
◆节,就是节操、气节
节妇就是守女性之“贞节”的女子
即女子对她所遭遇的第一个男人的无条件的忠贞
特别是宋代以后,至于明清两朝,这种观念始终是卡在我国女性脖颈上的一道沉沉的枷锁
读立节完孤《节妇吟》韵译您知道我已有丈夫,却送我一对明珠;但是感激于你缠绵的情意,我把它们系在红罗小袄里
不过我家的高楼连着园林一幢又一幢,而且我的丈夫他持枪执戟守卫在明光殿上
虽然我知道你的心意像日月一样光明磊落,但是我已立下愿誓,打算和丈夫同生共死
所以还你明珠之际我不禁泪水滑落,为何我们没能相逢在我未曾出嫁之时
译Q:这种迂回的写法有什么作用
一方面,让“君”知道我的困境,从而使他可以体谅我;另一方面,让他看到我对他的尊重,而不至于自尊心受损,进而恼羞成怒
思Q:这位女主人公在拒绝第三者的追求时,她给出了哪些理由呢
我已出嫁,要守节
(“事夫誓拟同生死”、“何不相逢未嫁时
”……)我的丈夫也很优秀
(“妾家高楼连苑起,良人执戟明光里
”)思Q:外在内容与实质内涵之间是怎么的对应关系呢
主人公:妾——第三者:君——“我”丈夫:良人——理由:节妇之节——思张籍李师道皇帝(国家、国家的统一)臣子之节(表层意义:守节女子对第三者的婉言拒绝
——深层内涵:张籍对藩镇首领李师道的邀请的委婉谢绝
)表面内容:节妇对第三者的拒绝和对丈夫的忠贞
实质目的:拒绝李师道的邀请,同时表露了自己对朝廷的忠贞和对藩镇的痛恨
比喻思艺术特点用语巧妙,拒绝别人却让别人