登幽州台歌——文学常识选自《陈伯玉集》
陈子昂(661-702)字伯玉
他是唐诗革新的先驱者
诗的代表作为《感遇》38首,旨在抨击时弊,抒写情怀
登幽州台歌——文学常识幽州台幽州:古十二州之一,现今北京大兴
幽州台:即燕国时期燕昭王所建的黄金台
修建黄金台用于招纳贤才,因燕昭王将黄金置于其上而得名,其师郭隗为例,成为当时燕昭王用黄金台招纳而来的第一位贤才
著名诗人陈子昂也写了一首关于幽州台的诗《登幽州台歌》
幽州台又名“蓟北楼,也有称“燕台”
登幽州台歌前/不见/古人,后/不见/来者
念/天地/之/悠悠,独/怆然/而/涕下
[唐]陈子昂内容解析:前两句五字三顿,音节比较急促,传达了诗人生不逢时、抑郁不平之气;后两句六字四顿,音节比较舒缓流畅,表现了诗人无可奈何、喟然长叹的情景
长短参错的楚辞体句法登幽州台歌——注解1
悠悠——没有穷尽
形容时间长,距离远
怆然——感伤的样子
前——向前看
念——想,考虑
古人----指古代那些能够礼贤下士贤明君主
来者----指后来的贤明之主
登幽州台歌——古诗译文意译放眼望去哪有以前贤人的踪影,回头看看也不见一个效仿古贤的今人
想到那天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间,我独自忧伤啊,让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟
直译前面看不见像燕昭王那样贤明的国君;后面遇不到能礼贤下士的好大臣;感叹的是宇宙的无垠和人生的短促;我独自忧伤,任泪水沾满我的衣襟;诗的前两句前不见古人后不见来者诗的前两句仰俯古今,写出了时间的绵长
从时间的角度表现主人公的孤独
前贤不见,后贤不及,想到自己怀才不遇,屡受挫折,求贤主而不得,欲报国而无门,不禁悲从中来,感慨万端
遥想战国时燕昭王曾在此筑台招贤纳士,而今物是人非,徒增苍凉之感
登幽州台歌——鉴赏诗歌的后两句念天地之悠悠独怆然而涕