1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。
碎片内容
《谨言箴》原文及翻译原文:巧说悦人,自搅其身
闲言送日,亦搅女神
解人不夸,夸者不解
道听途说,智笑愚骇
骇者终明,谓女贾欺;笑者鄙女,虽矢犹疑
尤悔既丛,铭以自攻
铭而复蹈,嗟女既耄
翻译:用花言巧语取悦于人,最终只能给自身带来灾祸
整日的闲言碎语也会扰乱你的心神
理解的人不夸耀,夸耀的人不理解
那些道听途说的东西,让智者见笑,让愚者惊骇
那惊骇的人弄清原委以后,会说你欺骗
笑话你的人会鄙视你,即使你很直率地发誓(不再说谎),也会怀疑你
最终忧患悔恨丛集,便铭记下来一定要改正
铭记以后仍然重蹈其覆辙,可叹你已经老了
精品文档