临江仙晏几道 简介作者 晏几道( 1040— 约 1112 ),字叔原,号小山
汉族,抚州临川人
能文善词,与其父齐名
其词受五代艳词影响而又兼“花间”之长,多抒写人生失意之苦与男女悲欢离合之情,以小令见长
其词风哀感缠绵、清壮顿挫、浓挚深婉,工于言情
晚年家境中落,其词多感伤情调
有《小山词》
解题 这首词抒发作者对歌女小蘋怀念之情
据他在《小山词 · 自跋》里说:“沈廉叔,陈君宠家有莲,鸿,蘋、云几个歌妓
”晏每填一词就交给她们演唱,晏与陈 , 沈“持酒听之,为一笑乐”,晏几道写的词就是通过两家“歌儿酒使,俱流传人间” , 可见晏跟这些歌妓结下了不解之缘
他的词不是表现拥有爱情的欢乐,而是追忆已失落的往日爱情和表现刻骨铭心的相思,并把爱情当作一种纯精神性的追求
临江仙 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂
去年春恨却来时
落花人独立,微雨燕双飞
记得小初见,两重心字罗衣
蘋琵琶弦上说相思
当时明月在,曾照彩云归
梦醒时觉得人去楼空为孤寂困锁,酒醉醒来但见门帘低低下垂
去年春天离别的愁恨滋生恰巧又在此时
她想起凋残的百花中独自凝立,霏霏细雨里燕子双双翱飞
记得与歌女小初次蘋相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣
通过琵琶的弹奏诉说出自己的相思
当初想见时的明月如今犹在,它曾照着象彩云一样的小回归
蘋 译文译文 这是一首感旧怀人的名篇,当为作者别后怀思歌女小蘋所作
词之上片写“春恨”,描绘梦后酒醒、落花微雨的情景
下片写“相思”,追忆“初见”及“当时”的情况,表现词人苦恋之情、孤寂之感
全词在怀人的同时,也抒发了人世无常、欢娱难再的淡淡哀愁
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂
去年春恨却来时
( 1 )开头两句表达了作者什么样的思想感情
“ 楼台”,当是昔时朋游欢宴之所,而今已人去楼空
词人独处一室,在寂静的阑夜,更感到格外的孤独与空虚
“ 春恨”,指因春天的