论文题目ThedifferencesbetweenChineseandWesternPatternsof（英文）ThoughtAndtranslationstrategies论文题目中西思维方式的差异以及翻译...
AcknowledgementsIowemyprofoundgratitudetomysupervisor,Ms.YanRongli,forhervaluablesuggestion,patience,andwarm-heartedattitudeinthis...
英语文化动物词及其翻译摘要动物具有显著的特征，英汉语言中对这些特性看法总体相同，因此无论是汉语还是英语，大多数动物词或词组含义都是...
英语双关语及其翻译[Abstract]Englishpunisoneoftheimportantfiguresofspeech,anditiswidelyusedinvariousliteraryworks,suchaspoems,novel...
英译本《夜雨寄北》中诗歌翻译的意境体现【摘要】李商隐诗歌在唐诗发展史上占有举足轻重的地位,然因其特殊的背景及经历,使事用典的精切深晦...
以翻译能力为导向的高职非英语专业翻译教学设计研究【中文摘要】高等职业教育作为高等教育的一个重要分支，近年来在我国蓬勃发展。在中国与...
英汉姓名的文化内涵及其翻译[Abstract]Ascarriersofcultures,ChineseandEnglishnamesarefullofculturalconnotations,andresultinculturalga...
英汉习语对比及其翻译【Abstract】Idiomsaretheessenceofalanguage,whichhavestrongnationalcolorsanddistinctiveculturalconnotations.Soi...
英汉习语的文化差异及其翻译中文摘要同一句话，不同的文化背景的人反应有时是不同的，甚至会截然相反。究其原因是说话双方没有真正了解对方...
英汉习语的文化差别及翻译中文摘要习语通常包括成语(idioms)、谚语(proverbs)、俗语(colloquialisms)、俚语(slang)以及典故(allusions)等。...
张爱玲笔下《老人与海》的翻译技巧【摘要】《老人与海》是海明威经久不衰的作品之一。其精湛的叙事技巧给读者留下了深刻的印象，其所颂扬的...
隐喻与翻译-MetaphorandTranslation[Abstract]Translation,asatoolforthecommunicationofcultures,transfersthecognitionofthesourcelangua...
中英文商标的命名与翻译中文摘要随着商品经济的高度发展和国际贸易的频繁往来，作为商品标志的商标的命名与翻译也就变得越来越重要和富于影...
银行保险基金的资本化【作者】凯文·P·希恩,金融经济学家【来源】联邦存款保险公司研究和统计部，FDIC的工作文件98-1摘要：双态的马科夫转...
简论英汉诗句翻译【摘要】在语音、词汇、语法三个方面中分别探讨英汉翻译遇到的错译、误译等问题的形成原因的以及文化差异对英汉翻译的具体...
文学作品《红楼梦》的翻译策略及制约因素【摘要】《红楼梦》全书完稿至今已经有两百多年的历史。先后有许多翻译家对《红楼梦》进行节译或全...
AcknowledgmentsThanksforgivingmethischancetoachievethispaperandtomaketheconclusionformyfouryears’education.Throughwritingthispape...
解析《德伯家的苔丝》中方言的翻译策略【摘要】托马斯·哈代是英国十九世纪著名的诗人、小说家，他的代表作《德伯家的苔丝》发表于十九世纪...
TheresearchpresentanddevelopmenttrendofdomesticfilmsubtitletranslationAbstract:Withthedevelopmentoftheglobaleconomic,culturalcommu...
国际商务英语中翻译的重要性摘要：商务英语翻译在日益纷繁的国际商务活动中愈益显著，许多商务翻译工作者和语言研究者从不同的角度探寻商务...
