下载后可任意编辑聘用合同EMPLOYMENT CONTRACT聘用方: 受聘方:Employer: Employee:受聘方(以下称为外籍老师)自愿来到深圳市**文化进展有限公司担任英语老师
聘用方和外籍老师本着友好合作的精神,同意签定合同并保证仔细履行合同中约定的各项义务
The Employee (hereafter referred to as “Foreign Teacher”) willingly comes to Shenzhen to be a teacher at ** Education
The Employer and the Foreign Teacher, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to all the obligations stipulated in it
一、外籍老师职责Foreign Teacher’s Duties and Responsibilities1
合同期间,外籍老师需遵守公司的工作时间与公司规定,并且不允许在合同期内辞职
The Foreign Teacher should comply with the schedule and regulations of ** Education, and he/she must not resign during the contract term
外籍老师必须提供真实有效的身份证件,如因证件原因产生的后果自行负责
The Foreign Teacher must provide the real ID certificates, and be responsible for the consequences caused by the fake cert