《三峡》对比阅读题集 《三峡》对比阅读一 【 甲 】 自 三 峡 七 百 里 中 , 两 岸 连 山 , 略 无 闽 处
重 岩 叠 嶂 , 隐 天 蔽 日 , 自 非 亭 午 夜 分 ,不 见 曦 月
至 于 夏 水 襄 陵 , 沿 溯 阻 绝
或 王 命 急 宣
有 时 朝 发 白 帝 , 暮 到 江 陵 , 其 间 千 二 百 里
虽 乘奔 御 风 , 不 以 疾 也
春 冬 之 时 , 则 素 湍 绿 潭 , 回 清 倒 影 , 绝 巘 多 生 怪 柏 , 悬 泉 瀑 布 飞 漱 其 间 , 清 荣 峻 茂 , 良多 趣 味
每 至 晴 初 霜 旦 , 林 寒 涧 肃 , 常 有 高 猿 长 啸 , 属 引 凄 异 , 空 谷 传 响 , 哀 转 久 绝
故 渔者歌曰:“巴东三 峡 巫峡 长 , 猿 鸣三 声泪沾裳
” 【 乙】 江 水 又东, 迳西陵 峡
《宜都记》曰:“自 黄牛滩东入西陵 界, 至 峡 口百 许里 ,山 水 纡曲 , 而 两 岸 高 山 重 障 , 非 日 中 夜 半 , 不 见 日 月 , 绝 壁 或 千 许丈 , 其 石 彩 色 形 容 , 多所 象 类 ; 林 木 高 茂 , 略 尽 冬 春
猿 鸣至 清 , 山 谷 传 响 , 泠 泠 不 绝
所 谓 三 峡 , 此 其 一 也
袁山松言常闻峡中水疾书记及口传悉以临惧相戒曾无称有山水之美也及余来践跻此境既至欣然始信耳闻之不如亲见矣
【 注 释 】 ①迳: 取道,经过
②纡曲:迂回曲折
③形容:形态
④践跻:登临
江 水 又向 东, 经 过 西陵 峡
《宜都记》里 说 :“从 黄牛滩向 东进 入西陵 峡 , 到 西陵 峡 的 出 口一 百 里 左 右 ,山 水 曲 曲 折 折 , 两 岸 山 脉 高 峻 、 重 重 叠 叠 , 不 是 日 中