当古诗词遇上流行歌曲VIP专享

当古诗词遇上流行歌曲 各位老师、各位同学，大家晚上好。欢迎收听云汐书简，我是主播嘉琪。我们刚刚听到的这首歌曲，大家一定不会陌生，是的，就是王菲唱的《但愿人长久》，这首歌的歌词是宋代苏轼写的《水调歌头》，我想词风豪放清奇的东坡居士，肯定没有想到，他当时天马行空的想象和对人间的思考，于九百余年后，竟会再度被谱上新曲，传唱于大江南北，感动着更多的人。我觉得现代人把古诗词翻新演唱，不仅利于中国古代诗词在新时代的发展，同时也为乐坛注入了活力。今天的主播就和大家共同来聊一聊那些被唱成歌的古诗词，今天我们的主题就是《当古诗词遇上流行歌曲》 很小的时候，总是听爸妈唱过一首歌：“春花秋月何时了，往事知多少，小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改，问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”歌曲由一位名叫朱小玲的女歌手演唱，其唱腔清新哀婉，年少的我虽未经风雨，仍是被那种忧伤的气氛年感染----考虑直到现在，每当我看到映衬着历史的雕梁画栋时，耳畔仍会不知不觉地响起这首歌。后来，我才知道她唱的是唐后主李煜写的词《虞美人》，道不尽他对故国的思念。这是我第一次接触由中国古代诗歌改编的现代流行歌曲，我觉得这首歌当年非常流行的 “甜歌”中，竟有着一丝独自绽放的山百合的味道。 继而，在香港拍摄的电视剧《射雕英雄传》中，出现了粤语版的《满江红》，罗文用他低则婉转、高则激昂的中国古典式唱腔，把岳飞抗敌雪耻、收复失地的爱国情感和英雄气慨演绎得畅快淋漓，于高昂处，那磅礴的气势和激越的情感由不得你不随之动容。类似的感受，我相信，大家从电视剧《三国演义》的片头曲就能感受到了----电视剧片头曲的歌词，同时也是小说《三国演义》的开篇词中获取，“一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中的豪气，委实曾让我有未生于斯世的遗憾。 将中国古代诗词新编于现代流行歌曲中的尝试，从些也渐渐屡见不鲜。全篇改编难免会有它的局限性，莫若取其数理化，用在新歌的关键之处，以求“画龙点睛”。 于是港星蒋志光、韦绮珊的对唱歌曲《相逢何必曾相识》中，有了《瑟琶行》“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”的句子，所不同的是，白乐天欲抒发的是被贬谪的凄苦，而新歌中的男女主人公似是想藉此名句来呼唤久候的爱情。是啊，同样的一句话，流入处在不同境遇、有着不同渴望的不同的耳里，自然触动着不同的心事，自古就是如此。 白居易（公元 772年～846年），字乐天...