灵谷寺英语导游词 现在我们来到了灵谷寺风景区
灵谷寺元坐落在紫金山第三峰天堡山的独龙阜,也就是现在明孝陵的所在地
最初为南朝时宝志和尚的指定墓地
明朝初年,迁蒋山寺于此,改名灵谷寺
有天下第一禅林之称,原灵谷寺规模宏大,规模之大:;财力之雄:统领南京 12 座寺庙,寺外有庄田 40 余处,有耕地,山地,池塘共 3 万 5 千余亩;僧侣之多:最多是达千余人,灵谷寺是接待寺,许多僧侣到此来学习、沟通
灵谷寺在历时变迁中被毁坏很严重,清咸丰年间被战火严重破坏,在同治年间,遭破坏最为严重,除无量殿外基本以全毁
1928 年 1 北伐胜利后,成立了国民革命阵亡将士公墓筹备委员会,改灵谷寺废址为阵亡将士公墓,用以纪念北伐阵亡将士,成为民国时期益处重要的中山陵园附属纪念区
1949 年后,改为灵谷寺公园
灵谷二字,是朱元璋来自命名,其来历有多种说法,但均有山有灵气,谷有合水之意
现在我们站的这座小桥叫迎驾桥相传是众僧为迎接乾隆圣驾的地方
从前面不远处过去是一个半圆形的水池就是放生池,又叫万工池
寺前放生池是一般寺庙的传统布局,据说当年朱元璋曾动用万名军工筑成这个池子,所以放生池又叫做万工池
绕过万工池,我们就可以看到一座单檐庑颠式的仿古三拱文武方门,文武方门是建立在原灵谷寺金刚殿,门上面施以彩绘,绿色琉璃瓦庑殿式顶,蓝色的瓦当是特制的,上面饰有党徽图案
门外的一对北试汉白玉石狮,是从北京运来的肃顺墓遗物,是由北平分会所赠,原门额上是国民革命军阵亡将士公墓,现改为著名书画家钱松岩先生书写的灵谷胜境
进入山门,我们看到的就是纪念牌楼
这里是灵谷寺的天王殿
现在的纪念牌楼为一座五门十一脊的钢筋水泥仿古牌楼,是仿照北京明十三陵入口牌楼的形式而建
正中横额上南向有大仁大义匾额,北向有救国救民匾额,所以牌坊名为大仁大义坊
这些字均出自中常委主席张静江之手
匾额两边刻有梅花图案,嵌瓷制党徽图案,绿色