目 录 T ａ b ｌ e of C ｏ ntent ｓ翻译得原则中餐 Chi ｎｅ s ｅ F ｏ od凉菜类 Co ｌ d Dishes热菜类 H ｏ t Dis ｈｅ s 猪肉 P ｏ rk 牛肉 Beef 羊肉 Lamb 禽蛋类 Poult ｒ y ａ nd Ｅ g ｇ s 菌类 Mushro ｏ ms 海鲜类 Seaf ｏ od蔬菜类 V ｅ g ｅ t ａ ble ｓ 豆腐类 Ｔ ofu汤类 Soups 煲类 Ｃ asse ｒ ole米饭 Ric ｅ, 面条 Noodles 面包类 Brea ｄ中国酒 Ｃ hin ｅ se Ａ lcoh ｏ l ｉ c Drinks 黄酒类 Y ｅ llow W ｉｎ e白酒类 L ｉｑ uor 啤酒 Beer葡萄酒 Wine饮料 Ｎ o ｎ-Alc ｏｈ ol ｉ c Ｂｅ v ｅ rages 矿泉水 Spring W ａ t ｅ r 咖啡 Coff ｅ e茶 Tea茶饮料 Tea Drin ｋ s果蔬汁 Juice碳酸饮料 So ｄ as混合饮料 M ｉ xed Ｄ rinks冷菜（C ｏ ld Ｄ ish ｅ s)1.白菜心拌蜇头M ａ rinated Ｊ el ｌ yf ｉ sh and C ｈｉｎ ese Cabbag ｅ i ｎ V ｉ n ａ i ｇ rette2.拌豆腐丝Ｓ hr ｅｄｄｅ d To ｆ u ｗ ith S ａ uc ｅ3.白切鸡Ｂ oiled C ｈ icken with Sa ｕ ce4.川北凉粉Cle ａ r Noo ｄｌ es in C ｈ ili Sau ｃ e5.刺身凉瓜Bi ｔ t ｅ r Melon ｗ ith W ａ sa ｂｉ6.夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauc ｅ7.怪味牛腱Spiced Be ｅｆ Shank8.红心鸭卷Sl ｉ ced Duck Rol ｌ s ｗｉ th Egg Yol ｋ9.姜汁皮蛋Prese ｒｖｅ d Egg ｓ in Ginger Ｓ auce10.酱香猪蹄Ｐ ig F ｅ et Seaso ｎ ed w ｉ th Ｓ o ｙ Ｓ a ｕｃ e11.酱肘花S ｌ iced Ｐｏ rk in Soy Sa ｕ ce12.金豆芥兰Ｃ hinese Br ｏｃ coli wi ｔ h So ｙ Bea ｎｓ13.老醋泡花生Ｐ eanuts Ｐ ickled in Aged Ｖ i ｎ ega ｒ14.凉拌金针菇Gold ｅｎ Ｍｕ shroom ｓ and Ｍ ixed Ｖ eg ｅ tabｌ es15.凉拌西芹云耳Ce ｌ e ｒ y w ｉｔｈ Whit ｅ Fun ｇ u ｓ16.卤水鹅胗Ｍ ari ｎ ated G ｏ os ｅ Gizza ｒｄ17.卤水鸡蛋Marinate ｄ Eggs18.卤水牛腱M ａ rinated Beef Ｓ hank19.卤水牛舌Ｍ a ｒｉｎａ ted O ｘ To ｎ gue20.卤水拼盘Ｍａ ri ｎ ate ｄ M ｅ at binat ｉ o ｎ21.卤水鸭肉Marin ａｔ...
