Lesson1(Lesson1–Lesson3)Furthernotesonthetext:Excuseme
劳驾,对不起
当引起别人的注意的时候,或打断别人谈话,或从别人身边走过的时候用的客套话
注意和sorry的区别,例如:Excuseme,CanIaskyouaquestion
劳驾,我能问你一个问题么
用升调读,“什么事”
和用降调不相同,用降调表示“是的”的意思
Pardon
对不起,请在说一遍
用于口语正式的说法是:Ibegyourpardon
或Pardonme
Thankyouverymuch
也可以这么说:Thankyou
Thanks
Thankyoualot
Manythanks
*Mycoatandmyumbrellaplease
祈使句,等于Givememycoatandmyumbrellaplease
Ticket,please
也是祈使句,等于Showmeyourticketplease
在口语中,如果的语境明确,就如课文中一样,只使用直宾成文
Passport,please
请出示您的护照
Acupofteaplease
请给我一杯茶
*Here’syourumbrellaandyourcoat
这是一个倒装句式,系动词提到了主语之前,正常语序是:Yourumbrellaandyourcoatarehere
I’msorry
对不起,这个语句才是真正表达歉意的句子
Isthisit
it指上文的yourumbrella,这是一种比较常用行文方式
Expression:陈述句:Thisis…这是…陈述句的否定形式:在be动词前加not:Thisisn’t…这不是…一般疑问句:在系表结构中,一般疑问句把系动词前置,并采用升调阅读:Isthis…一般疑问句的回答(be动词引导):Yes,itis
(肯定)No,itisn’t