2008年度双语教学示范课程建设项目申报表所属学校上海交通大学医学院课程名称（中文）夕卜科学（英文）Surgery外语语种英语课程类力别□专业基础课丁专业课所属专业临床医学专业代码开设学期第四、第五学年课程负责人郑民华申报日期2008年5月16日教育部财政部制二。。八年—、以word文档格式如实填写各项。二、表格文本中外文名词第一次出现时，要写清全称和缩写，再次出现时可以使用缩写。三、涉密内容不填写，有可能涉密和不宜大范围公开的内容，请在说明栏中注明。四、开设学期是指在教学计划中的开课学期。1．课程负责人情况1-1基本信息姓名郑民华性别男出生年月1963年1月学历研究生专业技术职务教授、主任医师电话64370045664558学位博士行政职务瑞金医院副院长传真64333548所在院系上海交通大学医学院瑞金临床医学院学科专业临床医学、外科学通信地址上海瑞金二路197号由B编200025E-mail研究方向普外科微创外科、胆道疾病、结直肠肿瘤1-2教学情况近两年来授课、教学研究情况承担双语授课任务，每年30学时承担教学改革项目情况项目名称项目来源经费（万元）主持/参加起止日期上海市本科教育高地建设（外科学）市级75/年主持2005-2008结直肠肿瘤外科教学精品课程建设市教委3主持2007-2008中法教师在外科学教学中的前瞻性对照研究交大医学院2主持2006-2008普外科教学查房改革的探索交大医学院3主持2005-2006面向“全球基本医学教育标准”的综合型医学人才培养实验区国家级（教育部）50主持2008-20111-3学术研究近两年来科研情况科研简况（一）率先开展全腹腔镜、手辅助腹腔镜、机器手辅助腹腔镜直肠前切超低位吻合、Parks术、腹会阴联合切除术、后盆腔清扫术等，填补国内空白。（二）率先开展腹腔镜和开腹结直肠癌手术前瞻性的临床研究：研究结果显示腹腔镜结直肠癌手术的肿瘤根治性与安全性。（三）首次进行腹腔镜直肠全系膜切除术（TME）治疗低位直肠癌的前瞻性临床对比研究。（四）国内首次进行腹腔镜结直肠癌患者术后生存质量研究。（五）国内首次进行腹腔镜直肠前切除术卫生经济学评价，结论：相对于开腹直肠前切除术，腹腔镜手术可通过减少药品费用、住院费用，缩短住院天数，使卫生资源利用率更高，且能达到更低的间接医疗费用。（六）国内首次腹腔镜结直肠癌手术对肿瘤细胞播散种植的影响。（七）首次进行C02气腹对结肠癌细胞黏附能力影响的分子生物学研究，结果显示CO2气腹对结肠癌细胞表面黏附分子的表达可产生一过性双向影响，随CO2气腹压强的增高，癌细胞黏附分子的表达与黏附能力均受到抑制。汇总出版专著（译著等）11部。获奖成果共3项；其中：国家级项，省部级3项。目前承担项目共7项；其中：国家级项目项，省部级项目7项。近三年（2005-2007年）支配科研经费共200万元，年均66.67万元最有代表性的成果序号成果（获奖项目、论文、专著）名称获奖名称、等级或鉴定单位，发表刊物，出版单位，时间署名次序1腹腔镜结直肠癌手术的临床推广应用2008年上海市科学技术进步奖推广类一等奖11腹腔镜结直肠癌手术的基础与临床研究2003年上海市科学技术进步奖二等奖12腹腔镜新技术的基础与临床研究1999上海市科学技术进步奖三等奖13一种形成湿热co2气体的装置2008年国家知识产权局专利14一种模拟人体湿热co2气腹的实验装置2007年国家知识产权局专利1目、八刖承担的序号项目名称项目来源起讫时间科研经费本人承担工作1腹腔镜结直肠癌手术的规范化推广及多中心临床基础研究市级医院新兴前沿技术项目2007.1-2010.1500万项目负责人主要项目2大肠癌微创治疗与新型标志物的临床与基础研究上海市卫生局领军人才培养计划2006.1-2010.1250万项目负责人3腹腔镜与开腹TME手术的随机对照临床研究上海市卫生局2005.1-2007.125万项目负责人1-4外语水平及双语教学国外学习经历1986.9-1992.1法国斯特拉斯堡大学医学院附属医院消化外科1996.10T997.4美国华盛顿州PortlandUniversityHospital近五年双语教学经历（含课程名称、学时数、学生数、开设时间）课程名称起止时间学时数授课班级名称学生数腔镜外科技术2003.1-2006.122007.2-2007.122008.3-2008.41112400、02级中文班，00、01、02、03、0...
