13.咬文嚼字一、课前预习预习指南1.“咬文嚼字”,正像作者所说,“有时是个坏习惯,所以这个成语的涵义通常不很好”
《现代汉语词典》上的解释是:“过多地斟酌字句(多用来指死抠字眼而不领会精神实质)
”《汉语大词典》上列三个义项:①形容过分地推敲字句;②形容掉书袋或卖弄才学;③谓不重视实质,只在某些字句上纠缠或强词夺理
没有一项意思是褒扬的
朱光潜这篇《咬文嚼字》,让人看了,心说诚服,获益匪浅
赋予这个成语一种新的意义,就是在文字的运用上,“必须有一个字不肯放松的谨严”
他对文字的咀嚼具有非凡的敏感,能品出丰富细微的意味
他讲的是文学作品语言的锤炼,但对于其他文体的阅读与写作同样具有启发的意义
文章贯穿着一个总的思想,就是文字和思想感情有着密切的关系
作者对每个实例的分析,都咀出不同文字所蕴含的不同意味,不同思想感情
本文先从郭沫若先生改剧本《屈原》说起
在“是”与“这”中引出“炼字”的道理,接着举例论证“咬文嚼字,在表面上只是斟酌字的分量,在实际上是调整思想和感情”
这1~5自然段就是本文的第一部分
第二部分(6~7自然段)写用字之难,其难处在于意义的确定与控制上,因为字有直接的意义和联想的意义,有正负两面
直接的意义大家都易明白,而联想的意义却不太好把握
作者用苏东坡《惠山烹小龙团》诗里三四两句所用的联想来正面论证其观点,即善用联想,接着举反例来批评“套板反应”,比如谈风景必是“春花秋月”等
文章最后一部分(第8自然段)画龙点睛,点明主旨:“逐渐达到艺术的完美”,这是“咬文嚼字”所追求的目标,“求思想感情和语言的精练与吻合”,这是“咬文嚼字”的要求
以谨严的精神,刻苦自励,留心玩索,推陈出新,这是“咬文嚼字”必须下的功夫
由此可见,在这篇美学论文中也能领略散文“形散而神不散”的特点:文章先从郭沫若改字谈起,然后是金人王若虚的一段论述,又转至唐代贾岛炼字的故事,再及苏东坡“