一、为不影响后续正式考试题的命题，各年级样卷均根据某一分册中的两个篇目的内容命制，目的主要是让老师们和同学们清楚将考哪些内容、怎么考。这两个篇目一般一个是故事，一个是百科类说明文。二、正式考试题的满分为100分，样题的满分为50分，共分“故事情节和百科知识（StorylineandEncyclopedicKnowledge，分值20%）”、“完形填空（Cloze，7.5%）”、“阅读理解（ReadingComprehension，15%）”和“翻译（Translation，7.5%）”四个部分，分值比例分别为正式试题的一半，即正式试题的四部分分值将分别为40%（1分X40题）、15%（1.5分X10题）、30%（2分X15题）、15%（3分X5题）。三、样题中，故事情节和百科知识部分考察内容均取自指定参考书；完形填空、阅读理解的篇目为与指定参考书内容相关的背景介绍或延伸阅读，难度基本与指定参考书相应年级内容相当。翻译题以汉译英为主，未来正式试题中将有2题英译汉与3题汉译英。样题中为了降低难度，初一、初二年级的翻译题句子都取自指定参考书，初三的翻译题是与指定参考书内容相关的课外句子。四、复赛的形式：由于初赛已经进行了比较正规的笔试选拔，我们对进入复赛的选手将不再进行笔试考查，而是把初试成绩带入复赛，占总分的一半，另一半则由口试决出。复赛只进行现场口试，具体形式是学生朗读一篇150-300字不等（根据年级水平确定）的短文，该文章根据指定参考书改写或扩写、或者是与参考书某篇目内容相关的背景介绍等，朗读前将有5分钟左右的时间进行准备。朗读后回答评委专家根据短文内容提出的2个问题，这2个问题一般第一个是态度询问（如Doyouthink...？），第二个是追加解释（Why...?/Whynot...?）。为公平起见，同一组复试学生将朗读同一篇文章，回答同样的问题。口试时侯赛选手在候赛室等候，比赛完毕后到休息室休息，相互不见面，考试现场除了选手、评委以外许进不许出。
