李白,字太白,号青莲居士,生于安西都护府碎叶城,幼年迁居四川绵川昌隆县(今四川江油),唐代伟大的浪漫主义诗人
其诗风豪放飘逸洒脱,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变
杜甫曾给予李白的诗篇极高的评价:“笔落惊风雨,诗成泣鬼神
”与杜甫并称“大李杜”,又称为“诗仙”
他的一生,绝大部分在漫游中度过
二十岁时只身出川,开始了广泛漫游,南到洞庭湘江,东至吴、越,寓居在安陆(今湖北省安陆市)
他到处游历,希望结交朋友,从而得到引荐,一举登上高位,去实现政治理想和抱负
可是,十年漫游,却一事无成
他又继续北上,东到齐、鲁各地,并寓居山东任城(今山东济宁)
这时他已结交了不少名流,创作了大量优秀诗篇,诗名满天下
天宝初年,由道士吴人筠推荐,唐玄宗召他进京,命他供奉翰林
不久,因权贵的谗言,于天宝三、四年间(公元744或745年),被排挤出京
此后,他在江、淮一带徘徊,思想极度烦闷
天宝十四年(公元755年)冬,安禄山叛乱,他这时正隐居庐山,适逢永王李遴的大军东下,邀李白下山入幕府
后来李遴反叛肃宗,被消灭,李白受牵连,被判处流放夜郎(今贵州省境内),中途遇赦放还,往来于浔阳(今江西九江)、宣城(今安徽宣城)等地
代宗宝应元年(公元762年),病死于安徽当涂县
《渡荆门送别》是李白25岁第一次出蜀时所作
此时诗人,兴致勃勃,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览
“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游
渡荆门送别李白渡远/荆门/外,来从/楚国/游
山随/平野/尽,江入/大荒/流
月下/飞/天镜,云生/结/海楼
仍怜/故乡/水,万里/送/行舟
译读译读渡远荆门外,来从楚国游
诗人乘舟顺流而下,经过漫长的水路,来到荆门之外
山随平野尽,江入大荒流
山已经到了尽头,江水就在这大荒野地上奔流,浩浩漫漫
月下飞天镜,云生结海楼
明月映入水中,如