【《晏子治东阿》预习练习】文言文翻译的要求字字落实,多就少易;单音词语,双音换替。国年官地,保留不译;遇有省略,补充词语。调整词序,删去无义;修辞用典,辅以意译。一、积累成语:找历史故事《晏子使楚》1.张袂mèi成阴:2.南橘北枳:二、借助注释和工具书阅读浅显的文言文,理解重点词句含义,疏通文句,翻译课文。1.通假字:⑴属托不行⑵并曾赋敛⑶仓库少内⑷再拜便辟2.古今异义词(翻阅字典,查明古义与今义)子退而自察也古:今:属托不行,货赂不至古:今:便事左右古:今:于是明年上计古:今:再拜便辟古:今:3.词类活用(注明用法及意义)⑴加大诛于子:,⑵臣请死之:,⑶以利贫民:,⑷反以罪臣:,4.重点实词:①、景公召而数之曰②、将加大诛于子③、属托行,货赂至④、便事左右⑤、子强复治东阿⑥、下席而谢之⑦、寡人无复与焉而景公召而数之曰而使子治东阿今子治而乱子退而自察也易行而治东阿迎而贺而君反以罪臣下席而谢之5.特殊句式(先判断句式后翻译句子。)⑴甚善矣,子之治东阿也!⑵寡人将加大诛于子。⑶东阿者,子之东阿也。三、请从原文中找出晏子两次治理东阿的方法、效果、景公的态度、晏子的对策。(理解文中对比手法的写作)晏子治东阿治理东阿的方法治理效果景公态度晏子对策第一次第二次