小试牛刀：小试牛刀： 自己试着翻译第一段，找出自己试着翻译第一段，找出自己不懂的字词，同小组一起讨自己不懂的字词，同小组一起讨论解决，不能解决的记下来。论解决，不能解决的记下来。 看一看，这些对你有用吗？看一看，这些对你有用吗？(1)(1) 何许：何处，什么地方。 何许：何处，什么地方。 (2)(2) 姓字：姓名与姓字：姓名与表字。表字。(3)(3) 号：别号，指人名字以外另起的称号，一般是自号：别号，指人名字以外另起的称号，一般是自称。称。(4)(4) 不求甚解：指读书只领会要旨，不过于在字句上不求甚解：指读书只领会要旨，不过于在字句上花工夫。花工夫。(5)(5) 会意：领悟其意。会意：领悟其意。(6)(6) 性嗜（性嗜（ shìshì 试）酒：生性喜好饮酒。试）酒：生性喜好饮酒。(7)(7) 置：设，备好。之：指五柳先生。置：设，备好。之：指五柳先生。(8)(8) 造：往，到。辄：就，总是。尽：指尽兴。造：往，到。辄：就，总是。尽：指尽兴。 (9)(9) 曾：乃。不吝情去留：谓不以去留为意。吝：惜，舍不得。不曾：乃。不吝情去留：谓不以去留为意。吝：惜，舍不得。不吝情：即一切都尽情尽性，不拘俗礼。吝情：即一切都尽情尽性，不拘俗礼。10)10) 环堵萧然：犹家徒四壁。环堵：房屋的四墙。萧然：空空荡荡环堵萧然：犹家徒四壁。环堵：房屋的四墙。萧然：空空荡荡的样子。的样子。(11)(11) 短褐（短褐（ hèhè 贺）：粗布短衣。穿结：指衣上的破洞和补绽。贺）：粗布短衣。穿结：指衣上的破洞和补绽。(12)(12) 箪瓢屡空：谓穷得揭不开锅。箪：盛饭的竹器。瓢：舀水的箪瓢屡空：谓穷得揭不开锅。箪：盛饭的竹器。瓢：舀水的器具。《论语器具。《论语 ·· 雍也）说颜回贫穷，“一箪良，一瓢饮，在雍也）说颜回贫穷，“一箪良，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也。”陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也。”(13)(13) 晏如：平静安逸的样子。曹植《求自试表》：“方今天下统晏如：平静安逸的样子。曹植《求自试表》：“方今天下统一，九州晏如。”一，九州晏如。” 你能行你能行：： 试着通译第一段，找出自己把握不准试着通译第一段，找出自己把握不准的句子或短语，同小组一起讨论解决，的句子或短语，同小组一起讨论解决，不能解决的记下来不能解决的记下来。。 先生不知是什么地方的人，也不清楚他先生不知是什么地方的人，也不清楚他的姓名表字。他的住宅边有五棵...
