附件 1 ：外文资料翻译译文 财务管理问题研究 在市场经济中，管理是决定企业生存和发展的重要性。近年来，由于意识形态偏见在认识和历史原因，许多的内部财务管理制度不健全给财务管理带来混乱的客观理由，导致一些缺乏内部监督机制、发生假帐或者账户外设的帐户直接导致的混乱及财务管理效率低下的企业。这是来自经验的证明。因此，加强财务管理，建立健全内部财务管理制度已经成为企业不可或缺的条件。 首先，企业应当建立健全内部财务管理制度。 (一)建立内部财务管理系统是为适应社会主义市场经济体制的客观要求， 企业在市场竞争中生存、发展，就必须遵循市场经济的要求规范金融行为；必须按照市场经济的要求融资、经费使用和利益分配，提高生产和操作，提高企业的经济效益，从而增强自己的竞争力以实现经济增长，改变公司经营方式以适应市场经济的客观要求。 (二)建立健全内部财务管理系统是企业管理的内在要求 1、财务管理是企业管理的基础，是一切企业管理活动 的中心 环 节 。内部财务管理公司的资金管理活动 与 形式的价 值 ，主要基于成本 管理和资金管理为中心 ，通过 一种 价 值 管理为物 理形式的管理。因此，财务管理是企业管理活动 的基础，是企业管理的中心 环 节 。 2、财务管理在各 方面 的生产经营和整 个 过 程 ，根 据 它 的意义，我 们 可以总 结四 大 要素 的财务管理，包 括 筹 资管理、投 资管理、营运 资本 管理、利润 分配管理。 (三 )财务管理和企业管理有 广 泛 的联 系 在商 务活动 、财务管理的触 角 延 伸 到 每 一个 角 落 ，每 一个 部门 的业务将 获 得 服务的资金通 过 使用接触 到 金融部门 ，每 个 部门 应合 理使用资金，为了 省 钱 ，所 以接受 部门 的指 导，受 金融系统的约 束 ，以确 保 提高企业经济效益。 (四 )公司财务管理迅 速 体现公司的生产工 作。 所 有 生产及企业经营活动 都 最 终 反 映 在其 财务结 果 通 过 会计 、分析 、比 较 ，你可以检 查 实施 企业生产经营活动 的方式，发现问 题 ，找 出 解 决问 题 的办 法 。在特 定的财务结 果 反 映 的数 目 和情 况 的权 威 。在商 业管理，无 论 是否 适当的决策 水 平 的技术 ，生产和销 售 是平 稳 的，并 且 能 从财务指 标 迅 速 反 映 。 第二，内部财务管...
