There be 结 构 的 一 些 特 例 There be 结构在英语中是一种常见的倒装结构,它的最一般的形式为:there后接动词be 的各种时态,然后是主语,再后常有附加短语表达时间或地点,其中there 是引导词,没有实在意义,常弱读为[] 1
含有情态动词的there be 结构 多数情态动词,如:can, may, must, should, ought to, used to 等都可以用于there be 结构,并且在此结构中分别保留其原有的情态意义
例如: (1)
There should have been someone on duty all the time
本来,每时每刻都应有人值班的
There used to be a small pine wood near where I live
在我的住所附近曾经有一片小松林
There must be something wrong with the machine
这机器一定是有故障了
含有半助动词的there be 结构 半助动词本身有一定的含义,并且用法较为固定,常用在引导词there 之后,be 之前
这些半助动词有:appear to, happen to, chance to, seem to, tend to, prove to, turn out to, be about to, be sure to, be certain to, be likely to 等
例如: (4)
There dosen't seem to have been any difficulty over the money question
似乎不存在经济上的问题
There's sure to be a well somewhere