第三章 语义学 第一节 语义和语义学 一、语义是什么 语义就是语言的意义,是语言形式所表达的内容
语义是客观事物现象在人们头脑中的反映,即人们对客观事物现象的认识,这种认识用语言形式表现出来,就是语义
因此,语义与客观世界、主观世界、语言世界都有密切的联系
语义怎样产生的呢
英国奥格登和理查兹1923年提出著名的语义三角理论: 词 (语音) 表达 指称 内容 事物 (语义) (对象) 反映 二、语义的性质 语义具有多方面的性质,而且各种性质相互关联,往往形成某种对立统一关系
这里只讨论几种最基本的性质
(一)语义的客观性和主观性 语义作为人们对客观事物的认识,最终来源于客观事物现象,因此,语义具有一定的客观性
由于人们的认识能力、认识的角度等各方面的影响,人们对客观事物的认识,不可能与客观事物完全同一,总会有或多或少的差异
所以,语义具有一定的主观性,它只能在一定程度上反映客观事物的特征
表示虚构事物的词语,如“天堂、地狱”等,表示抽象观念的词语,如“民主、幸福、恨、美”等,其语义的主观性显而易见
(二)语义的概括性和具体性 语义所反映的人们对事物的认识,是一种概括的认识,词语的意义概括了它所指的各个具体对象的共同特征
如“人”概括了各种各样的人的共同特征,既包括男人,也包括女人,既包括中国人,也包括外国人
但是,语义作为人们言语交际的内容,在具体的话语中,又是比较具体的
在具体的话语中,“人”一般总是指特定的人,““她都三十了,还没找到合适的人
”这里的“人”就是指结婚的对象,
人 (三)语义的稳固性和变异性 为了保证交际顺利进行,语义必须具有一定的稳固性
秦朝赵高虽然倚仗权势指鹿为马,但是几千年过去了,鹿还是叫鹿,马还是叫马
语义又必然具有一定的变异性
因为语义是反映人们对客观事物的认识的,而客观事物总是在不断地变化,人们的认识也在不断地变化