宋词中的颜色词语摘要：我国古典韵文中对于颜色词的使用非常丰富，宋词尤甚。汉语的颜色词经历了从古至今的开展，除了描写颜色本身以外，还承载着许多颜色义之外的语义内涵与功能，并在使用中通过各种语义结构表现出来。本文选取宋代词作这一古典韵文的经典文体为语料，一方面对其中颜色词的表层结构进行分析，进而深化开掘其深层的语义内涵及表意功能；另一方面通过与唐诗中颜色词使用情况的比照，并从宋词的特定文学体裁出发，结合具体数据和实例，说明颜色词在宋词中使用的特质。关键词：宋词；颜色词；语义结构；表意功能我国古典韵文的文学语言以其丰富的词藻和优美的韵律带给我们独特的审美感受，宋词的创作远从《诗经》《楚辞》及汉魏六朝诗歌里汲取营养，又为后来的明清戏剧小说输送了有机成分，直到今日，宋词仍陶冶着人们的情操，给我们带来极高的艺术享受，并对现代汉语的书面语及文学语言都产生了极其深远的影响，可以说是我们讨论汉语特别是汉语文学语言的一座巨大宝库。以往对宋词的讨论多从文学的角度出发，分析作品的意境或写景抒情的创作手法等，少有语言学的视角。而对其中颜色词语的关注，多年来也只出现过少量例举式的文章，如吴宏一的《唐宋诗词中的颜色字》，赵雪沛、陶文鹏的《论宋词绘影绘声的艺术》。日本学者较早关注到了中国古典韵文中的颜色词使用，如中岛敏夫的《对李白诗中色彩字使用的假设干考察》，但也仅限于唐诗中李白的作品。在当今各学科之间沟通增强、跨学科视野优势日益显著的背景下，对于同一材料的不同视角的观察往往显示出独有的新意。宏观的角度看，无论是文学还是语言，都是人类社会的现象，即社会性才是其本质属性。颜色本身是自然现象，但每每进入语言表达，往往显示出一定的人文主观性。我国古典韵文中对于颜色词的使用非常丰富，宋词尤甚。虽然孤立地看每一首词作都是作家的个体创作，但一个时代的词作聚集在一起，那么能够反映出整个时代相关的种种，包括语言使用中的某种社会整体倾向。本文将从两个方面对宋词中的颜色词进行讨论。其一，从语言学层面观察宋词中颜色词的使用结构，分析颜色词语的语义结构、表意途径等特点；其二，从文学体裁、题材和审美文化方面，分析颜色词的表意功能，开掘语言使用与文学创作之间的互动关系。一、颜色词在宋词中的语义类型颜色词在《全宋词》中主要以两类形式存在，一是颜色词在句中单独使用，如“黄似旧时宫额，红如此日芳容”；二是颜色词与其他词构成含彩...
