《使至塞上》（唐）王维，诗佛。山水田园诗人。•单车/欲问边，属国/过居延。•征蓬/出汉塞，归雁/入胡天。•大漠/孤烟直，长河/落日圆。•萧关/逢候骑，都护/在燕然。•译诗：•（我）轻车简从要出使到边塞，途中经过居延。（我）像蓬草飘飞一样出了汉塞，像归去的大雁飞入了胡天。（只见）沙漠浩瀚无边，烽烟孤然直上，黄河岸边，一轮落日徐徐而降，轮廓鲜明。在萧关偶遇骑兵侦察员，我唐军统帅正在边防前线。(首联)（颔联）（颈联）（尾联）赏析：•1、征蓬出汉塞，归雁入胡天。（修辞的角度）•这两句运用比喻的修辞方法。诗人以“蓬”“雁”自比，说自己像随风而去的蓬草一样出临汉塞，像振翅北飞的归雁一样进入胡天。表达了诗人被排挤出朝廷的激愤和抑郁。•2、大漠孤烟直，长河落日圆。（练字的角度）•“直”字表现了孤烟的高和大漠的静寂；“圆”表现了落日的暖和黄河的长。一个“直”字，一个“圆”字，不仅准确地描绘了沙漠的景象，而且表现了诗人孤寂的感受，使人物情感和景物描写巧妙融合，即情景交融。
