下载后可任意编辑汉语引语讨论的现状与展望汉语引语讨论的现状与展望 摘 要:引语是一种非常普遍的语言现象,长期以来,一直是西方语言学界讨论的热点问题。汉语中的引语现象虽然早就引起了人们的关注,但传统讨论大都限于作为修辞格的名言引述。近些年来,随着西方语言理论的传入,国内学者开始关注汉语各类语体语料中引语的分类、引语的结构和功能等问题,加深了人们对汉语引语的认识。但是,由于引语现象自身的复杂性,现有的讨论还存在诸多不尽人意之处。对汉语引语讨论的既有成果进行了总结述评,并指出了未来讨论中值得关注的几个问题和进展趋势,可以为进一步推动汉语引语的相关讨论提供参考。 关键词:引语;转述话语;引号 一、引言 引语,顾名思义,就是指说话人引述的他人或自己在另一时空中的话语,引述的话语既可以是说出来的有声话语,也可以是内心的所思所想。在人类的语言交际中,引语是一种非常普遍的现象。 巴赫金(20XX)说:“转述和讨论他人的言语、他人的话语,是人类言语的一个最普遍最重要的话题。我们在所有生活领域和意识形态制造领域里讲的话,充满了他人话语,而转述他人话语时的准确程度和冷静程度有时千差万别。……在生活中我们到处可以听到议论某个说话人和他說的话。不妨干脆说:人们在日常生活里谈论最多的,就是别人说的话。人们传播着、回忆着、掂量着、讨论着他人的话、他人的意见、论断、消息,人们由此而生气,或是表示同意,或是争论反驳,或是引以为据,如此等等,不一而足。倘若我们在街上,在人群中,在排队时,在影剧院的休息厅里留心听人们片段的对话,就会发现是多么常用‘某某说’、‘人们说’、‘人家说过’这些字眼。当人们迅速交谈时,人群里常听见连成一串的‘他说……你说……我说……’。”[1](P121-122) 正是鉴于引语的这种重要地位,西方学术界对其进行了广泛深化的讨论,1下载后可任意编辑涉及哲学、语言学、文学等多个领域,取得了丰硕的讨论成果。汉语中的引语现象也早就引起了人们的关注,但传统讨论大都限于作为修辞格的名言引述。近些年来,随着西方语言理论的传入,国内学者开始关注汉语各类语体语料中引语的分类、引语的结构和功能等问题,加深了人们对汉语引语的认识。但是,由于引语现象自身的复杂性,现有的讨论还存在诸多不尽人意之处。在本文中,我们拟对汉语引语讨论的既有成果进行总结述评,并指出未来讨论中值得关注的几个问题和进展趋势,以进一步推动汉语引语的...