【摘要】中国的法制现代化历程经历了近百年，社会主义法制现代化建设也有了近 20 年的历史，但是我国现在在法制建设中还有很多不尽如人意之处，很多甚至是更本性的问题并没有得到很好的解决。很大程度上言之，乃是由于中国传统法律思想在其中作祟。解决传统法律思想在当代中国法制建设中的影响问题，是我们当前走出法制建设的困局的一个很重要的方面，甚至对我们社会主义法制建设目标的实现有着革命性的影响。本文试结合中国传统法律思想对对当代法制建设中的几个问题进行分析探讨，以期提出一些有记者的看法和观点，为我们的社会进展尽一份力。 【关键词】法律文化 传统法律思想 法制现代化 法制文明 一 、中国法制建设的基本状况二、中国传统法律思想之概述及影响当然，在论及中国传统法律思想时得先对传统法律思想、中国传统法律思想做必要的认识。传统法律思想是指在一定时代所有支配法律内容全体的更本原理。那么，所谓之中国传统法律思想就是中国持续几千年来各个时代所有支配法律内容全部的根本原理。（[2]杨洪烈《中国法律思想史》商务印书馆 1936 年版 1998 年影印 P1）“”总体而言，这种能够 支配中国几千年法律内容全体的根本原理 即是我所说的延续了几千“”的封建正统法律思想，其实质是作为中国文化的很重要的一部分而存在的以 仁 为核心的“”“儒家文化。但是这种 儒 不是狭义上的孔孟之道，而是汉初大儒董仲舒的 罢黜百家，独”尊儒术 之儒，此时的儒家文化已被升华为一种集道、法、儒诸家思想为一身的新文化。“此种文化的确立，标志着中国封建总统思想的形成，而表现在在法律上的就是 外儒内”法 的治国思想。这一思想一直影响和贯穿于我国整个封建时代，直至清末的西法引进和法制的近现代化的进程中。下面就对前文所说的几点表现做一点具体的论述。以下各论均是在中国当代法制建设中所存在的问题以及其在传统法律思想的影响这一大的背景下进行的分析和探讨。（一）、传统法律价值在对当代法制的影响极其体现“”这里所说的 法的价值 是一个相对较为广义的概念，即法的功能法的作用以及法的社会作用所要达到的目的，反映的是法律制度所追求的社会理想。对于法的价值的思考也就是对于法理思考，而近代社会以来法制现代化的历程很大程度上就是传统法理体系的解体和近代法理体系的确立过程。传统法理体系是指中国传统的封建性质的法理体系。早在先秦时期，许多思想家尤其是法家的代表，就对...
