流浪人,你若到斯巴……一、作者信息海因里希·伯尔(1917—1985),出生于德国科隆市,1947年开始发表短篇小说,1951年开始成为专业作家
他的成名作是出版于1949的中篇小说《火车正点》,伯尔认为“战争是无聊的”,他的作品另有短篇小说集《流浪人,你若到斯巴……》(1950年),长篇小说《亚当,你到哪里去了
它们揭露和批判法西斯侵略战争,以被迫充当炮灰的普遍德国士兵的遭遇,反映了德国人民的苦难
这些作品的基调灰暗、抑郁,把战争渲染成一场抽象的人与命运的搏斗,结果是人的毁灭
20世纪70年代,伯尔的创作出现了新的高峰,中篇小说《丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆》(1974年)为其赢得了世界声誉
1972年因“他对时代的广阔视野、结合典型的灵敏技巧和对复兴德国文学作出了贡献”,获诺贝尔文学奖
伯尔的一生都在与人类的缺点进行斗争,在他身上体现了正气和德意志精神,正因为这一点,他被称为“德国的良心”
二、背景介绍战后的德国文学是在废墟上开始重建的,因此,伯尔作为新一代的作家,他希望通过小说,使人们从恐怖的战争中认识过去,清算历史,在痛苦的回忆中重新开始新的生活,1950年发表了短篇小说《流浪人,你若到斯巴……》,正在于揭露和批判法西斯战争,以被迫充当炮灰的普通德国士兵的经历反映德国人民的苦难
作品在一定程度上启发了德国人民认识战争的灾难
三、文章解题公元前480年,波斯入侵希腊,300名斯巴达战士扼守温泉关,抵抗强大的波斯军队,最后全部牺牲
希腊人为纪念这些阵亡的战士,在温泉关立碑纪念,碑上的铭文如下:“流浪人,你若到家乡,请报告斯巴达公民,我们在此地阵亡,至死忠于他们的命令
”这篇小说的标题是这段铭文的起句,小伤员在上美术课时曾按美术老师的要求用六种字体将这段铭文写到黑板上
斯巴达战士抛洒鲜血是为了保卫祖国,而伤员则充当了纳粹德国侵略战争的炮灰,最终变成了残废人