中国园林LAinForeignCountries国外园林摘要：1920—1970年，是丹麦现代园林设计传统形成的50年。50年历程中，在功能主义、现代艺术和美学思想的影响下，丹麦风景园林师成功地将本土景观现代化和外来的现代景观本土化，创造出了独具特色的几何园林景观。圆形、椭圆、方形和六边形成为丹麦几何景观的特征词汇，同时也生成了用植物塑造和组合空间、运用简单几何形的并置与重复来创造秩序的几何景观的设计特征。关键词：风景园林；1920—1970；丹麦；几何景观文章编号：1000-6664(2009)05-0066-06中图分类号：TU986文献标志码：A收稿日期：2007-09-26；修回日期：2009-01-01Abstract:Itwasfrom1920through1970thatDanishlandscapearchitecturebuilthermoderndesigntradition.InspiredfromFunctionalism,ModernArtandAestheticintheperiod,Danishlandscapearchitectssucceededinthetransformationbetweenmodernismandnativelandscape,andcreatedtheuniquelandscapesummarizedasgeometryinthelandscape.Itfeaturedthevocabularyofthecircle,oval,rectangleandhexagon,anddesigncharactersincludingplantsasspaceaswellastheorderformedthroughthejuxtapositionandcopyofthepuregeometry.Keywords:landscapearchitecture;1920-1970;Denmark;geometryinthelandscape几何的景观：1920—1970年的丹麦园林GeometryintheLandscape:DanishLandscapeArchitecturefrom1920through1970蒙小英王向荣MENGXiao-ying,WANGXiang-rong丹麦位于欧洲北部，大部分国土在日德兰半岛上。南同德国接壤，西濒北海，北与挪威和瑞典隔海相望。19世纪末以前，丹麦园林设计发展历程与风格和欧洲大陆其他国家相似。19世纪末20世纪初，受现代设计运动的影响，丹麦风景园林师也纷纷开始探索新的园林设计出路。这一时期英国工艺美术运动园林的空间限定手法和植物运用思想，对丹麦新园林的发展有着深远的影响。随后在功能主义影响下，花园和景观被看作建筑和建筑的室外房间。二战后，在城市的大量建设和扩展中，园林设计任务也拓展到了基础设施领域，园林设计有了更宽泛的范畴和意义。1968年，丹麦的花园设计师(GardenDesigner)把自己更名为风景园林师(LandscapeArchitect)。1920—1970年，是丹麦现代园林设计传统形成的50年。丹麦园林在以布兰德特(GudmundNyelandBrandt，1878—1945)和索伦森(CarlTheodorSϕrensen，1893—1979)为代表的风景园林师的努力下，不断地将本土景观现代化和外来的现代景观本土化，创造出了独具特色的几何景观的园林风格，明显迥异于欧洲，甚至是北欧其他国家(瑞典、挪威、芬兰和冰岛)。几何景观是丹麦现代园林的关键特征，它的独特风格在一定程度上也成为北欧园林的代言，尤其是椭圆的词汇，在北欧园林文化的输出中经常成为表征北欧身份的关键词。1几何景观的历程1.1几何景观的探索：1920—1950年20世纪20年代前后，受英国工艺美术园林影响，丹麦园林呈现出明显的建筑化设计方式。花园设计师借鉴建筑师的建筑房间分隔方法，开始用绿篱和成排的树分隔和组合空间，积极探索植物形式和空间组合的关系[1]。布兰德特是其中最为杰出的一位。1910—1920年间，布兰德特开始运用植物来创造直线型的空间组合。如Ordrup私家花园(1914，图1)内5个明确限定的空间形成一个直线序列；Hellerup海岸公园(1912—1921)中直线型的月季花池和视景深邃的林荫道(图2)。20世纪20—30年代，布兰德特运用植物来创造直线型的空间组合手法趋于成熟。Mariebjerg墓园(1926—1936年)是这一时期的经典之作。墓园平面近似钟形，布兰德特用2个矩形和2条东西向干道，形成墓园的主要交通干线和空间结构(图3)，40个方形小墓园分别由高度不等的绿篱、树篱围合限定。在布兰德特的直线型空间组合方式中，方形是其常用的词汇，在Ordrup私家花园、Ordrup墓园、Mariebjerg墓园中明显显示出来。索伦森是丹麦几何景观最具代表性的花园设计师。他对几何形的兴趣源自柏拉图的美学观，认为几何形就是美的。两次大战之间(1919—1938年)，索伦森尝试使用圆、正方形、椭圆和螺旋线的自由组合设计，发现了椭圆形的魅力。在1919年设计的夏洛特堡66中...
