思远人 红叶黄花秋意晚宋 · 晏几道红叶黄花①秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿②无信③，何处寄书得？泪弹不尽临窗滴，就④砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。【简介】 《思远人》，词牌名。双调，五十一字，仄韵。【注解】 ①红叶黄花：红叶，枫叶。黄花，菊花。② 归鸿：鸿，飞雁。归来的飞雁。③ 信：信息，音信。④ 就：移就，接近。【故事】 这首词，写一个妇人思念远行在外、飘泊的情人。音信全无，寄信无址，滴泪写信，伤心欲绝。情真意切，婉转动人。枫叶转红，菊花开遍，又到了晚秋时节。我不禁想念起远隔千里的行客。漂飞的浮云已经过完，南归的大雁还毫无音信，不知哪里才能寄出我的书信？眼泪弹洒不尽，任它当窗滴落。移近砚台，就用这泪水来研磨香墨写信。写着写着，渐渐写到我们别来的情况。别后我思念之情的深处，那真是伤心欲绝，写得连这红色信笺也好像和人一样垂泪，变得没有颜色了。(2011· 福建卷 )( 原文在《过小孤山大孤山》 )4 ．下列对文章有关内容的概括与分析，不正确的一项是 (3 分 )( )A ．小孤山山腰有个旧亭子，是宋代江州守臣厉文翁主持修建的。B ．虞集来到小孤山，发现牧羊亭破败不堪，认为是彭泽县令失职所致。C ．李维肃想将新亭更名为“一柱”，表露了他“直道刚气”的个性。D ．文章借修一柱峰亭之事，表达了对新任府判李维肃有所作为的期待。【命题分析】 此题综合考查理解文意和评价文章的思想内容的能力。【解析】 B 项，对原文中“至牧羊”理解有误，其意应为“以至于在亭上牧羊”；“认为是彭泽县令失职所致”的说法有误，原文意为彭泽的官吏都在场，也为此感到羞愧而激怒。【答案】 B5 ．把文中划横线的句子翻译成现代汉语。 (6 分 )(1) 吾为子新其亭，而更题曰“一柱”，可乎？ (3 分 )译文：________________________________________________________________________(2) 观其命亭之意，亦足以少见其为人矣。 (3 分 )译文：________________________________________________________________________【命题分析】 此题考查理解并翻译文中的句子的能力。【解析】 解答此题，一要认真阅读需要翻译的语句，确定其中的关键词，对关键词要认真对待，准确翻译；二要掌握“增”、“删”、“换”、“补”、“留”、“调”等基本的翻译方法；三要注意字字落实，不能有所遗漏；四要在草稿纸上先翻译，试译后调整语序使句子通畅。【答案】 (1) 我为...
