刚搜来的，供参考字号：大中小在淘宝和卖家聊,问小柴胡汤要柴胡八两,他放几克?答 24 克,经方一两等于现在 3 克.问为什么不是 240 克,他反问:柴胡一味药你要半斤?反吓我一跳.原来按我的想法,竟然一味药要放半斤.现在 500 克就是一斤嘛.难道是我错了?忙去翻 JT 的文章：《伤寒论》小柴胡汤的柴胡是半斤，汉代半斤的话，大概现在剂量的三四两左右。不过我开经方的话，通常是乘以 0.3，不太会乘到 0.4，所以他写半斤、八两，我就开二两四。我现在开柴胡汤，二两四的药单拿到药行，药行不卖，药行说「没有人这样开的」，当我听到这个药行说「没有人这样开」的时候，我心里就会有一个疑惑：「现在台湾的人得了柴胡证，怎么办？」因为柴胡证用柴胡汤，要确保这个药有效，柴胡需要开得很重，也就是，一碗汤里面，柴胡不得少于八钱，这是基本的规范。少于八钱有没有可能有效？有可能，但是没有效的可能性也很大。按〕T 的折法，经方一两是现在 0.3 两.0.3 两是 30g 吗？台湾的一两是37.5g,所以 0.3 两是 11.25g.所以算下来二两四是 90g.柴胡剂加 90g 柴胡量算大吗?！倪海夏:认为是 37 克，去掉 7 克是 30 克，但好象他很少用这么大量，关键是药要对症！黄元御:经方之一两今之 12.65 克郝万山:1 两等于 15.625g中医学校里普遍按汉之一两折合今之 3g 折算.<--鄙视一下,呵呵.随着东汉出土文物考古工作的深入，经方剂量的折算愈来愈显得明确。根据考古、度量衡研究新的考证，成书与东汉末年的《伤寒杂病论》一斤约等于220g,—两约等于 13.8g，—升约等于 200ml，—合约等于 20ml；一尺约等于 23.1cm。看来汉之—两折成今之 15.6 克比较靠谱.那是不是简单的按—两 15 克算呢?真如此,桂枝汤的桂枝三两就是 45 克,小柴胡汤的柴胡八两就是 120 克,量也惊人.汉代度量衡的转化——郝万山1.度量衡制要用好《伤寒论》中的方剂还要注意它的药物用量问题，论中用的是汉代的度量衡，和我们现代的不同，所以我们要考证汉代的度量衡。其实这一点并不困难，班固的《汉书.律历制》中记载说：千二百黍重十二铢，两之为两，十六两为斤，三十斤为钧，四钧为石。就是说 1200 个黍米重 12铢，两个 12 铢是一两。明确的指出了汉代的度量衡制度，用量单位和进位关系。单位应用了铢、两、斤、钧、石。石这里读 shi,在后来读 dan,是个衡量单位。但是现在要用黍米来推测汉代的度量衡肯定不准确，但是我们可以通过文物考察来准确的...
