而”字的用法一、用作连词
（一）、表示并列关系：表示并列时，“而”连接的两个成分有相同的主语，但互不影响
一般不译，有时可译为“又”、“和”等
1、此何以知为孔子之言而曾子述之一一《戴震难师》（七上）2、又何以知为曾子之意而门人记之一一《戴震难师》（七上）3、匠石运斤成风听而斫之一一《郢人》（七下）4、晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也
一一袁宏道《满井游记》（八上）5、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也一一袁宏道《满井游记》（八上）6、夫不能以游堕事而潇然于山石草木之间者，惟此官也
一一袁宏道《满井游记》（八上）7、素发垂领而神光爽迈一一蒲松龄《崂山道士》（八上）8、则道士独坐而客杳矣
一一蒲松龄《崂山道士》（八上）9、不过早樵而暮归
蒲松龄《崂山道士》（八上）10、“祖逖不能清中原而复济者，有如大江
——《祖逖北伐》（八下）11、望之蔚然而深秀者一一欧阳修《醉翁亭记》（八下）12、而乐亦无穷也一一欧阳修《醉翁亭记》（八下）13、溪深而渔肥一一欧阳修《醉翁亭记》（八下）14、泉香而酒洌一一欧阳修《醉翁亭记》（八下）15、起坐而喧哗者一一欧阳修《醉翁亭记》（八下）16、且夫我尝闻少仲尼之闻，而轻伯夷之义者一一《庄子•秋水》（九上）17、黑质而白章一一柳宗元《捕蛇者说》（九上）18、任重而道远
《论语》十则（九上）19、舍鱼而取熊掌者也
——孟子《鱼，我所欲也》（九上）20、舍生而取义者也
一一孟子《鱼，我所欲也》（九上）21、与之论辩，言和而色夷
一一宋濂《送东阳马生序》（九下）22、徒使两地眼成穿而骨化石一一林觉民《与妻书》（九下）23、方虚骄而恃气——《呆若木鸡》（九下）24、犹疾视而盛气《呆若木鸡》（九下）25、此臣所以报先帝而忠陛下之职分也
【表并列】诸葛亮《前出师表》（九下）（二）、表示递进关系：表递进时，后一个成分是在前一个成分的基础上引申出的
可译为〃并且〃或〃而且〃
