32《语病经典探究》■分句含有两个以上动词且不是连动或兼语式关系,易杂糅
如:高速磁悬浮列车没有轮子和传动机构,运行时与轨道不完全接触,列车的悬浮、驱动、导向和制动都靠的是利用电磁力来实现的
此句属于句式杂糅,“都靠的是利用电磁力来实现的”可改为“都是利用电磁力来实现的”或“都是靠电磁力来实现的”
■联合短语作句子成分,短语中的某一个成分不一定与与之紧密相关的成分完全搭配
如:荞麦具有降低毛细血管脆性、改善微循环、增加免疫力的作用,可用于高血压、高血脂冠心病、中风发作等疾病的辅助治疗
“高血压、高血脂、冠心病、中风发作”组成联合短语,但“中风发作”不能与“疾病”搭配,应该删除“发作”
■谓语动词一般是“称为”、“成为”、“成了”、“是”,易出现主宾不搭配语病
如:坐火车到威尔士北部最高的斯诺登尼亚山峰去观赏高原风光,是威尔士最主要的一个景点
谓语动词是“是”,主干是“坐火车……风光是景点”的结构,压缩后明显看出主宾不搭配
■句子含有否定词,易出现否定失当的语病
如:一名韩国官员透露,有关成员国已达成一致意见,同意建立该项基金,以防止1997年那样的金融危机不要再次发生
否定句有一重否定、二重否定、多重否定等形式,还有由反问式与否定词、否定意义的动词与否定词构成的特殊否定句,如果多用或少用一个否定词,或忽略否定意义的动词与反问式的作用,易出现不合逻辑的语病
“防止”是否定意义的动词,表示一重否定,再加上“不要”,便形成肯定意义,与要表达的意思正好相反
■句子中含有关联词,易出现关联词位置不当的语病
如:我们一定能在奥运之际展现出古老文明大国的风范,那时我们的城市不仅会变得更加美丽,每一个人也会更讲文明
前后分句主语相同,关联词置于主语之后,否则,置于主语之前
“我们的城市”和“每一个人”分属前后分句的主语,关联词“不仅……也……”置于主语前
■句子中含有关联词,易产生逻辑关系