鱼我所欲也孟子孟子:名轲,字子舆,战国时期思想家、政治家、教育家,是继孔子以后儒家学派的代表人物,与孔子合称“孔孟”,有“亚圣”之称
他生活在兼并战争激烈的战国中期,主张行“仁政”以统一天下,曾游说梁、齐等诸侯国君,均不见用
退而与弟子著书立说
孟子的政治主张主要是“兼爱”“非攻”,主张和平,反对战争
《孟子》是儒家学派的经典著作之一,记述了孟子的言行、政治主张、哲学主张及个人修养
《孟子》与《论语》《大学》《中庸》合称“四书”
通假字“辟”通“避”,躲避
“得”通“德”,感激
“与”通“欤”,这里表反问语气
“乡”通“向”,原先,从前
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也
生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也
生命也是我喜爱的东西,正义也是我喜爱的东西,课文全解鱼,是我喜爱的东西,熊掌,也是我喜爱的东西,(如果)两种东西不能同时得到,(那么),(我要)舍弃鱼而选取熊掌
(如果)两种东西不能同时得到,(那么),(我要)舍弃生命而选取正义
生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也
死亦我所恶wù,所恶有甚于死者,故患有所不辟也
如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也
使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也
生命也是我喜爱的东西,(然而)我喜爱的东西还有比生命更为重要的,所以我不去干苟且偷生的事情
死亡也(是)我厌恶的事情,(但我)所厌恶的,还有比死亡更为厉害的,所以祸患(我)也有不躲避的
如果人们喜爱的没有比生命更重要的,那么一切可以用来保全生命的方法(有)什么不可以采用呢
如果人们厌恶的事情没有比死亡更厉害的,那么一切可以用来躲避祸患(而保全性命)的手段(有)什么不能做(的)呢
由是则生而有不用也;由是则可以辟患而有不为也
是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者
非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳
通过某种办法