2015 年上海各区高三英语一模分类汇编：翻译及答案 宝山区 1. 你能告诉我你热衷于网络游戏的原因吗？(crazy) 2. 宁大家满意的是，政府采取的措施比预期的要更有效。(measure) 3. 谈到向别人表达感谢时，除了“谢谢”外，还有许多更有创意的方式。(come) 4. 对于一再挑战极限的人来说，冒险是一种生活方式。(challenge) 5. 任何人仅凭背单词是不可能考出好成绩的，更不用说具有和老外交流的能力。(Only) 静安区 1. 你今晚能来参加我的生日聚会吗？(possible) 2 2. . 桌上有本最新版的英语字典。(On) 3. 意识到健康重要性的人们正在越来越关注他们的饮食。(aware) 4. 正式我国宇航员的精神才使我们克服了所有的艰难险阻。(enable) 5. 每天仅允许两百名游客进入博物馆参观，因为里面的物品非常珍贵。(admit) 普陀区 1. 孩子们总是对圣诞节的礼物充满好奇。(curious) 2. 我们不确定能否按时完成任务。(sure) 3. 对学生而言，身心健康与在学业表现中取得的进步同样重要。(as„as) 4. 评 委 及专 家们对他昨 天在表演 时脸 部 表情 及手 势 动 作 的印 象 极为深 刻 。(impress) 5. 大家一致 认 为任何有责 任心和毅 力的人都 有资 格 申 请 该 职 位 。(whoever) 闸 北区 1. Mary的表演 从 来没 有这 样令 人印 象 深 刻 。(Never) 2. 谁 到的最晚，就 得为今天的晚餐 买 单。(Whoever) 3. 据 报 道 ，父 母 之 间 的关系 将 大大影 响 孩子的学习 成绩。(It) 4. 在世 界 许多地 方，重男 轻 女 的现象 令 女 性在教 育 就 业方面处 于劣 势 。(phenomenon) 5. 商 家制 造 的一年一度 的消 费 节为老百姓 提 供 了花 小 钱 买 高品质 商 品的机 会。 嘉 定区 1. 学生们轮 流到附 近 的火 车 站 做 志 愿 者 。(turn) 2. 他肯 定早 就 意识到了英语的重要性，所以 英语那 么 好。(aware) 3. 不管 多忙 ，我们每天都 应 给 家人腾 出些 时间 来。(spare) 4. 我认 为就 此 问 题 与那 些 固 执 己 见 的人争 论 下 去 没 有意义 了。(point) 5. 进入丛林 不远 ，只 见 一条 清 澈 的小 溪 映 入了我们的眼 帘 。(before) 长 宁区 1. 均 衡 的膳 食是保 持 健康的关键 .(key) 2. 没 有什 么 风 景 比我现在看 到的更好。(than)...
