1、准备工作 1)教学法方向：1、在教学中培育学生发散性思维的讨论与尝试。2、论需求分析在自主学习模式中的作用。3、在英语学习小组活动中培育学生的合作意识。4、中学英语教学中的文化渗透与培育。5、现代中学英语老师的必备素养。6、如何在英语教学中渗透德育教育。7、初中英语的课堂提问技巧。8、老师的念对教学的影响。9、交际法在语法教学中的应用。10、在中学开展英语角的活动意义及方法。 2)英美文学方向：1、论《永别了。武器》的反战主题。2、论《老人与海》中的英雄主义。3、哈克贝利，费恩的民主精神。4、意象派诗歌与古诗的比较。5、谈对莎士比亚悲剧人物性格的共性认识。6、莎士比亚戏剧中女性角色的塑造。7、《失乐园》的主题探析。8、浅谈感伤主义的形成史。9、的艺术价值。10、斯威夫特的讽刺艺术。 3)翻译方向：1、浅谈翻译中文化因素的异化与归化。2、商标名称的特点与翻译 3、电影片名的翻译 4、汉英公示语的翻译 5、英文新闻标题及其翻译 6、翻译中文化意象的失落与歪曲 7、从文化角度论汉译英中的变形与求信 8、文学翻译中的语境问题 9、汉译英中不同社会文化信息的转换 10、从社会符号学翻译法看英汉成语翻译过程中的功能对等。 4)写作方向：1、汉语主题化句型在英语写作中的迁移。2、英汉句式表达之比较。3、英语写作篇章结构之比较。4、英语书面表达之母语迁移现象的分析与对策。5、阅读技能与写作能力的相关性讨论。6、英语修辞的不同倾向。7、英汉名词性人体隐喻之比较。8、英汉广告双关语的修辞特点。9、汉语双声与英语头韵的跨文化差异。10、英汉思维差异对中国学生英语写作的影响及对策。此外还有语言学方向、英美国家与文化等六个方向的众多选题供学生参考，帮助学生搞好毕业论文的写作。 2、拟定题目并进行可行性分析 3、论文的组成部分及要求 一篇讨论性论文应该包含以下几个组成部份： 1)中英文标题。一篇论文必须有中英文标题，而且一定要注意其表达内容的一致性。如：英语学习中接受技能与产出技能的相关性讨论(A study of the correlation between receptive skills and productive skills)：假如把英语学习中死译成(A study of the correlation between receptive skills and productive skills in English learning)。则英文题目即不简洁、不利落，甚至还会造成误解。因为汉语的英语学习中泛指包含英语学习者的学习过程，而英语的 in English learning 则容易理...
