《河渠书》文言知识汇总 1、文言实词： ⑴ 一词多义： 陆行载车，水行载舟： 载：乘 随山浚川，任土作贡 任，任随、随 同为逆河，入于勃海 逆，相向迎受，九河同受一大河之水，将其导入海 诸夏艾安，功施于三代。 艾（ｙ ì），治理。施，延续，延伸 辟沫水之害 辟：避 秦以为然，卒使就渠 就：修，造 于是天子使汲黯、郑当时兴人徒塞之 人徒：普通人与罪徒 未易以人力为强塞，塞之未必应天 应天：与天意相应，相符合 抵蜀从故道，故道多阪，回远。 回：回环曲折 今穿褒斜道，少阪，近四百里。 今：如果 褒之绝水至斜，间百余里。 绝：渡水 且褒斜材木竹箭之饶，拟于巴蜀。 拟：比 自河决瓠子后二十余岁，岁因以数不登 登：丰收 天子既临河决，悼功之不成 悼：怜惜 ⑵ 古今异义 害中国也尤甚。 中国：中原地区 及孟津、雒汭，至于大邳 至于：到了 异时关东漕粟从渭中上 异时：往常 至河三百余里，径。 径：道直少曲折 漕从山东西 山东，崤山以东的地区 水颓以绝商颜 颓：水向下流 ⑶ 通假字 然河菑衍溢 菑通灾 故道河自积石历龙门 道通导 乃厮二渠以引其河 厮通斯，分开 而韩闻秦之好兴事，欲罢之 罢通疲，疲惫，又活用为使动。 并北山东注洛三百余里 并通傍，依靠，沿着 2、文言虚词 乃厮二渠以引其河 以：来 于是关中为沃野，无凶年，秦以富强 以：因此 于楚，西方则通渠汉水、云梦之野 于：在 便于砥柱之漕 于：比 汤问其事，因言 因：因此 诚得水，可令亩十石 诚：如果 3、词类活用 西门豹引漳水溉邺，以富魏之河内 富，使……富裕 东南注钜野，通于淮、泗。 东南，向东南 至河三百余里，径，易漕。 漕：漕运，动词。 此损漕省卒，而益肥关中之地 肥：使动，使……肥沃 令齐人水工徐伯表。 表：以表测量地势高下，确定水流走向。名作动 漕从山东西 西：西行，名作动 则田者不能偿种 田：种田 下御史大夫张汤 下：名作动，（天子）交给（下属） 从斜下下渭。 下：流入 4、重要文言句式： 然河菑衍溢，害中国也尤甚。唯是为务。 唯把治理河菑作为当务之急。 穿二江成都之中 省略，穿二江（于）成都之中。 瓠子决兮将奈何？ 奈何：把……怎么办呢？怎么办呢？ 甚哉，水之为利害也！ 倒装句，谓语“甚哉”倒装了。 难句翻译现场 1、于是禹以为河所从来者高，水湍悍，难以行平地，数为败，乃厮二渠以引其河。 参考译文：禹认为黄河上游地势...
